一日一笑。「とめちゃん、背中のチャック開いてるよ！」Σ(￣◇￣*)エェッ！起き上がって慌てて背中を確認した寝ぼけボケボケ、とめでございます(笑)
みんな元気ですか？
南の地域は雨がひどいみたいで心配です
北陸は今日梅雨入り…被災地は大丈夫でしょうか
イベントの記事が中途半端…やだ困る(笑)
いまね、ある歌を聴いていました
♪
がんばらんば 何でんかんでん がんばらんば
がんばらんば 愛ちゃ恋ちゃ がんばらんば
がんばらんば どいでんこいでん がんばらんば
がんばらんば 我ちゃ俺ちゃ がんばらんばね
わいなんばしょっと 何で泣いとっと
苦しかと辛かと悲しかと
よかよかようあるばってん 泣いて泣いて元気呼んで
どうちゃこうちゃどんげんかすーですーで
負けられんけんね ちからとっとっと
わいばかろうてでんほうてでん行っけん
どんげんね起きあがりゆんね
待っとっけんいつでんよかでてこんばぞ
(中略)
わいはまた涙でぶくれんごとせんばたい
胸をびっしゃげて 穴のほげたとね
よかよかそんげんときこそ笑わんばたい
明日もあるたい 笑おうで
(中略)
♪
分かるかな？
これは、さだまさしさんの「がんばらんば」という曲の歌詞の一部です(笑)
長崎弁バージョンだけど、鹿児島人や九州の人なら分かるかな？
他の地域の人たちは分かるかな？
「がんばらんば」を聴いてから、元気が出ました(笑)
さらに、俺さんが送ってくれたダンシングとめのムービーＤＶＤで、私も母も笑顔になりました！
とめパワーアップp(^-^)q
俺さん&とぉさん、ホントにどうもありがとう！
とめ、がんばらんば♪
みんなで、がんばらんば♪(￣▽￣)ノ″
☆日本語訳☆
♪
がんばらなくちゃ 何でもかんでも がんばらなくちゃ
がんばらなくちゃ 愛でも恋でも がんばらなくちゃ
がんばらなくちゃ どれでもこれでも がんばらなくちゃ
がんばらなくちゃ 君だって俺だって がんばらなくちゃね
お前何してるんだ 何で泣いてるんだ
苦しいの辛いの悲しいの
よしよしよくあるけど 泣いて泣いて元気呼んで
どうでもこうでもどうにかしようぜしようぜ
負けてたまるか 力は残してあるんだ
お前を担いででも這ってでも立ち向かうからな
どうだ？起き上がれるか？
待ってるからな、いつでもいいから出て来い！
(中略)
お前また涙で溺れないようにしなくちゃな
胸が潰れて 穴があいたって
よしよしそんなときこそ笑わなきゃ駄目！
明日もあるぜ 笑おうぜ
(中略)♪