【歴史の一瞥、贅の極み 箱根・翠松園】
大正時代かつて三井財閥の別荘として建てられた国登録有形文化財"三井 翠松園"を料亭として今に紡ぐ スモールラグジュアリーリゾート「箱根・翠松園（すいしょうえん）」🌿
3,000坪の敷地内には樹齢300年の紅葉や四季折々の花や草木が豊かに広がり、全23室が異なる設えの源泉かけ流し露天風呂がついたスタイリッシュな客室を備え、
お食事は四季折々の食材を生かした地産の新鮮な日本料理や鉄板焼きが愉しめ、大浴場やシスレーのスパも完備。
大正時代の趣と現代の快適さが見事に融合し極上のホスピタリティが更に花を添えた時空を超えた贅沢な空間で、1度訪れると虜になるリピーターが多い5つ星ホテル。
樹香ただよう緑深き神聖な地で、極上の大人旅となりました🌿
----------------------------------------
①facility ver.
敷地には、ロビー塔（大浴場、露天風呂、シスレースパ）翠松園（紅葉、Bar伊都）客室（杉の塔、竹の塔、紅の棟、松の棟）を囲むように庭園があり、とにかく広いのに隅々まで手入れが行き届いていて素敵なので散策にもピッタリ♪
到着してお部屋の温泉でゆったりと過ごしお庭を散策してから、夕食は「料亭 紅葉 」で日本料理 特選献立を頂いたので続きます♡
🔜②料亭 紅葉 日本料理 特選献立 ver.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
📍箱根・翠松園
@hakone_suishoen
@kato_pleasure_group
HP : https://www.hakonesuishoen.jp
神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷５１９−９
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
#箱根翠松園 #箱根 #箱根旅行 #翠松園 #箱根温泉 #箱根グルメ #温泉旅館 #温泉旅行 #温泉宿 #国内旅行 #自家源泉かけ流し #リゾート #温泉#箱根ホテル #箱根旅 #日本料理 #スモールラグジュアリーリゾート #リトリート#カトープレジャーグループ#大人旅#記念日旅行#国登録有形文化財
#hakonetrip #hakonehotel #japanesehotspring
#hakonesuishoen #hakone #japantravel #visitjapan