りず：When your trousseau arrives pick up the second rental
and go to the sheriff's department.
Hustle us up a coulpe of rooms,
furniture and phone lines.
じぇ：Can you fix me up? Anything strong will do.
I was hoping to get something cow.
Trying to avoid the chitchat.
どく：I'm sorry. I wouldn't feel comfortable
prescribing without some sort of chitchat.
れじ：I do not like to be slandered in the media,
especially by a dirty moneygrubbing fraud.
If you were a real psychic, instead of a
dishonest little worm, you wouldn't
need to open the door to see whta I've
done to your lovely wife and child.
trousseau 嫁入り道具 花嫁の個人用道具一式
chitchat （不可算）世間話
prescribe 処方する 定める
slander 中傷する 名誉を毀損する 悪口
moneygrubbing 貪欲に金をためる
fraud （不可算）詐欺 （可算）詐欺行為 詐欺師 偽物
dishonest 不正直な 誠意のない 不正な