ヴぁ：It was posted on the Internet an hour ago,
on a popular notice board.
女朋：I think Marley was a bit embarrassed for
hooking up with a cop, you know.
So she kept him on the downlow.
じぇ：He's a voyeur, a fanboy, a slasher movie geek.
りぐ：Great, But where does that take us now?
Like in a car.
じぇ：Well, try the campus Film Club.
りぐ：Inside the mind of Weslry Blankfein,
a.k.a. Grady Shipp.
It looks like he's obsessed with Marley.
So he builds a shrine, fakes up all these photos of them together.
Then he tried to turn fantasy into reality Posing
as Grady Shipp, he asks her out.
And she says yes, Big mistake.
Fantasy and reality collide, and she dies.
hook up with 嫁にもらう 結合する
downlow 秘密の 隠れて こっそろ
voyeur 観淫者 （フランス語の見る者の意
collide 衝突する 相反する