BBF
【mijn monoloog】
どんなにネガティブになっていても、支えてくれる友人がいる。
私に希望をくれる。
日本に帰ってきて、飛び込んだ先は日本人男性ばかりの職場。
母国語なので言葉が完全に分かってしまう分、与えられる言葉の裏の裏まで
心に入ってきて、自分はこんなに出来ない人間だったのだろうかと落ち込む日々でした。
受け入れられない、、流せない、、先へ生かせない、、、日々に
私に語りかけてくれるのは、家族とそして大切な友人達でした。
人は一人では生きていけない。
どんな人だって、悩みのない人はいない。
悩みがないと言う人は、悩みにしっかり向かい合っていないだけなのかもしれない。
だけど、それに向き合うと決めた時は、誰かと一緒の方がいいと思う。
べったり横にいてもらうという意味ではなく、少し背中を押してくれるそんな存在が
きっと、心を楽に、そして次へと押し出してくれると思う。
ありがと！
I have friends who support me seriously.
and They give me HOPE.
I jumped into the office where an all- man environment as soon as I back to Japan.
Surely common language in there is my mother words Japanese, that mean I completely recognize the message behind of that my boss and colleague give me.
That sometimes made me down and I lost my confidence day by day.
Could Not accept, Not ignore, and could not built on my experience....
BUT, yeah that's true... I have friends.
They try to make a conversation with me... that connection is really in perfect time. I think they understand my character what kind of the way is best for me... amazing!
No one can life alone.
No one have not the troubles.
If the person who said I have no trouble,,, I think this person don't meet one's own trouble in one's life.
However, if you have now some troubles in your life and really seek the solution about that, You shall be not alone.
it doesn't mean that you always be with anyone. Real meaning is that receive the a little push of cheers from your friends, that provide the power to head a little further on.
Thanks my best friends!
Now I'm fine ;)
Green and Light after 6 months
【mijn monoloog】
みなさま、お久しぶりでございます。
いかがお過ごしでしょうか？
日本に帰国してから、ちょうど半年が経ちました。
この半年どうしてたの？ということですが、、
それはこれから追々ご紹介していこうかなと思います。
ただ、この半年もなかなか濃い日々を過ごしていました。
それは会社務めを始めたから。
そしてそれは随分私を鍛えてくれています。
半年経ちまして、準備運動が完了しました。
また、みなさまと、ここから！
Bldg.
【mijn monoloog】
Bldg.
close to you.... I'm feeling it.
Lost and break here, but I'll found there is maybe love.
Hey guys What's up?!!
【mijn monoloog】
I'm almost ready to start again in here :)
Coming sooooooon!!!!! Hope you all waiting for me :D
with crazy piano sounds, yeah!
Dankjewel Thankyou ありがとう
【mijn monoloog】
今週末は素晴らしい青空、快晴のオランダ。
これから冬に向けて、どんどん日が短くなる、、その前に
なんだかプレゼントもらえたかのような、、そんな気分です。
そしてクリスマスシーズンがやってきます。
この３年間、このブログをずっと応援してくださった皆様。
本当に本当にありがとうございました。
途中何度もやめてしまおうかと思いましたが、
その度にたくさんのあたたかい言葉をいただいて
励ましていただきました。
おかげさまで、帰国の日まで、このブログを書きつづけることができました。
私にとって、大切な一つの宝物をつくることができました。
本当にありがとうございました。
オランダビューにフォーカスしてきたこのブログ。
日本帰国のこのタイミングに、
ひとまずアップは終了したいとおもいます。
今後は、母国をちがった角度からフォーカスするような
そんなブログをたちあげたいと思っています。
準備が整い次第、みなさまにご報告させていただきたいとおもいます。
みなさまとシェアさせていただいた時間に
心から感謝を込めて。
Dankjewl! Thankyou! ありがとう！