Indian curry in summer days

【monoloogu】




Went to the authentic indian food restaurant "Sunset" in close to my place.

Very tasty and healthy for a summer hot day.




家の近くにインド人のみで経営するレストラン「サンセット」があります。

あまり目立たない場所にあるのですが、地元の人でいっぱい♪

アットホームな雰囲気でとても癒されます。店員さんは笑顔で一所懸命働いてらして

それが味にしっかり反映されてました。

本当に最高なお味に暑さも吹き飛びました。辛さも調節してくれるのが嬉しかったです。

今回は肉団子のカレーと、チキンほうれん草のカレーをチョイス。

Waterdrop

【monoloogu】




Waterdrop 




艶やかなものに、惹かれます。




朝、早く目覚めて外へ。

森の中の小さな宿にきました。

いろいろ撮りましたが、納得いくものは数少なく。。

でも満足です。

自然と触れ合うと、造りものの部分が確認できますね。




また度々訪れようと思います。

Hot day with starbucks

【monoloogu】

The summer days in Japan is terrible humid and hot!! The starbucks menu is efficient way to avoid like that day... escape from summer fever! 

暑さ対策はスタバじゃの。 

my nail on July

【monoloogu】

My nail on July! I love it so much!!! This amazing work by Ryoko san who is great manicurist I've met ever. and so luck things for me it's so easy to go to her nail salon :) Ooooh I should go a lot♫




FBにかまけすぎて、アメブロをアップするのを忘れていました。

７月のマイネイルです♫素敵でしょ～最近知り合ったネイリストさんの作品です。

オランダではほとんどこの手のことには、ノータッチでしたが、、やっぱり日本では

こういう楽しみも増えていきます＝金かかります。でも楽しいから止められません。

自分もネイリストを名乗っていた時期もありましたが、もう肩書きは写真家兼キンロー主婦に落ち着きそうです。また気が向いたらアップします。（アメブロ書かなさすぎてアップの方法がいまいち分からなくなりました。日進月歩、おそろしなぁ）

The happiness is

【monoloogu】

唐突だけど、幸せって何だろう？自分のためだけの幸せには、実は限界がある。

だけれども誰か相手の為の幸せを探すならば、それは完結する。

幸せとは相手に感謝できることなのだから。。

Just what is happiness anyway? Seeking the happiness only for oneself is going to hit the limitation finally, but for someone will be reach the truthful happiness immediately. 

Meaning of happiness is giving thanks to someone else.