郷土を愛すること | つれづれなるままに、シルビア。
方言には、独特の味がありますよね。

フトした所で同じ方言を聞くと、
何だか仲間意識みたいなモノが芽生えます。

私は…基本、標準語でこのブログを書いていますが(?・汗)
所々方言を交え、地域の「味」を出していきたいと思っています。

ドコの地域だか明言していませんが(バレバレですが・笑)、
同郷の方が読んだトキ、

「おお!懐かしいべ!」

と思っていただければ嬉しい限りです(^O^)

今回は、意味が分からない方のために、
私が話す言葉の意味を説明しましょう。

なお、本当の意味を知らないで使っているかも知れません・汗。
間違っていたら、スミマセン m(__)m


つれづれなるままに、シルビア。-higuma.jpg

------------------------------
①【なまら】
意味:とても、凄く、非常に。

使用例:
「アイツ、なまら速いわ!」
「なまらパワー出てるべ」

変化形:【なんまら】となると、もっと凄いという意味になります。

「あのシルビア、なんまらカッコイイ!」


②【したっけ】
意味:~すれば、その他接続詞。

使用例:
「タービン交換したっけ、なまらパワー出たさ」
「セーフティーカー帰った?したっけ、走るべか」

変化形:別れの挨拶。それじゃあね、の意。

「したっけね、またね (^0^)/ 」


③【ちょす】
意味:さわる、いじる。

使用例:
「オレの車、勝手にちょすなや!」

変化形:いじる=改造する、という意味にも使います。

「このシルビア、エンジンちょしてるの?」


④【べや、べさ】
意味:~だろう、~だよね。

使用例:
「なまら速くなったべや」
「そんな走り方じゃダメだべさ」

警察24時とかで、ス●●ノ交番の方も使っています。

「オイ!おとなしくしれっちゅってるべや!!」


⑤【ツッペ】
意味:栓。詰めモノ。

使用例:
「鼻水出るからツッペしときなさい」

変化形:私は、インナーサイレンサーもコウ呼びます。

「マフラーにツッペばカマしたっけ、なんまら静かになったべや」


⑥【~さる】
意味:(意思とは関係なく)自然になる。不可抗力的な意味。

使用例:
「もうすぐゴハン炊かさるよ」
「携帯壊れてさ、メール送らさんないよ」

変化形:自分の思ったのとは違う結果になった時、意思とは関係ないという意味で使用する事も。

「どうしても、コーナーのなまら手前でブレーキ踏まさるべや」


⑦【なして】
意味:どうして。

使用例:
「なしてアクセル踏まさんないんだべ。ビビッてんだべか」


⑧【おだつ】
意味:調子にのる、調子こく。

使用例:
「アイツ、最近クルマちょして速くなったっけ、なんまらおだってねえべか」


⑨【ぎる】
意味:盗む。

使用例:
「チャリぎって乗ってたっけ、捕まったべや」
「カギかんない(=かけない)で置いといたっけ、クルマぎられるしょや」


つれづれなるままに、シルビア。-阿寒湖.jpg

------------------------------
…キリが無いですね・汗。
とりあえず、この辺にしておきましょう(^O^)

方言とはすなわち郷土の誇り、郷土愛です。
これからも、所々で自然に(?・笑)使っていきたいですね(^O^)

ちなみに、このネタ、書いてて【なんまら】楽しかったです♪


つれづれなるままに、シルビア。-todayphoto763_2.jpg




当ブログをいつもご覧いただいている、マニアックな皆さま。

今年一年ご愛顧いただき、誠にありがとうございました m(_ _)m

来年も出来るだけ更新を続けたいと思いますので、
これからも、どうぞヨロシクお願い申し上げます♪



「したっけ」、また来年! (^0^)/

つれづれなるままに、シルビア。-091130_1213531.jpg