国際結婚は１１月一人のお客様が来てようやく落ち着きました

春から１０月までは国際結婚のお客様が多く忙しかったです

９月２組、１０月一組結婚されて１１月は一人入会で来週にＴＶ電話お見合いをします

弊社に来られてしますが３人の中国人女性とコンタクトをとりました

英会話を話せる方がご希望で中国語や日本語が出来なくても双方話せます

英語できる女性なら日本語も早く覚えます

お客様にプロフお送りしたら心待ちにされているようです

年明けにはお見合い訪中できたらいいですね

富山県のお客様とテレビ電話

今日は富山県のお客さんとテレビ電話をしました。

既に婚約されており５月下旬には結婚訪中されます。

毎日、二人だけでテレビ電話されラブラブです。

私も時々、通訳で入ります。誤解やボタンの掛け違いないように気を配ります

中日電子辞書を婚約された時に購入してから日本語学校にも行ってます

お話しだけでなくチャット利用してひらがなや漢字で日本語の練習です

婚約男性が必死に教えて女性もそれに応えます

これからは日本語学校で日本の習慣や生活・文化も学びます

出来るだけ二人だけで愛情醸成できる環境を作っています

ブローカー利用せず直接募集ですから自由交際できますしお金の問題もでてきません

来週生まれて初めてのゴルフのラウンド

今度、生まれて初めてゴルフコースに出ます。

主人と私がいつも食事に行っているところでゴルフコンペがあり

是非、今度参加しなさいと誘われて私だけが初めて参加します。

主人は、会社時代、得意先や同僚とゴルフしていましたが腰を痛めて入院してから

止めてテニスをしています。今は二人ともテニスする機会がないので私だけゴルフ始めます。

何回か練習場に行きましたが止まっているボールを打つのは難しいですね。

飲み仲間にレッスンプロみたいな人がいて女性選手を育てていました。

その人に教えて頂き、今度の女性３人と先生とでラウンドします。

中国でもゴルフが盛んで長春でのラウンドは日本以上に料金が高く

また、ゴルフクラブもとても高いです。

人脈を作るのとストレス発散で頑張りたいと思います。