日本でも、標準語が無かったら
東北の人と九州の人とでは
全く言葉が通じないだろう。
そう考えると中国大陸で、漢人
同士でも全然言葉が通じない
のは当然だと思えてくる。
一説に拠ると、北京語と広東語
では、英語とドイツ語程の違い
があるのだという。
しかし、私が上海に留学して
いた時、上海に行ったばかりの
頃は全然上海語が理解出来な
かったのだが、毎日上海人が
話す上海語を聞いているうちに
少しずつ上海語が解るように
なってきた。
ならば、琉球人同士でも違う島
の人同士は言葉が通じない
そうだが、お互いに聞いている
うちに解るようにはならないの
だろうか？ 続く