アウトプット記録♪

長女

ORTの主人公家族の愛犬Floppyが寝ているシーンで、

"What is he doing?"

と長女にきくと…

"It is sleeping."

と返ってきました。

代名詞が違っているのが惜しいとはいえ、質問の意味はわかっているようだし、単語ではなく文章で返って来たことに成長を感じました

他に、

"What color is this?"

ときくと、

"It's red."

と返答。

"Who is this?"

ときくと、

"Anpanman."

"When you are hungry,what do you want to eat?"

ときくと、

"Strawberry and apple."

このような調子で、少しずつですが英語でのやりとりのバリエーションも増えてきました。

でもやはり代名詞が難しいようで、特に人に対してよく間違えるので、これは今後も根気よくやっていく必要がありそうです。

また、発語はないものの、

"Where is ～?"

ときくと指差して教えてくれたりします。

次女

"Bye-bye!"

だけでなく、

"See you!"

と言っても手を振ってくれるようになりました

親バカですが…めちゃくちゃかわいいです

4月9日

震災後、全くﾌﾞﾛｸﾞを書く気になれずすっかりさぼってしまっていましたが、またぼちぼち書いていこうと思います。


4月9日

・8日から来ている義母とみんなで奈良へ日帰り旅行

・ぴぴっとC4月号：知育ﾜｰｸ終了

・こどもちゃれんじほっぷ3月号：ぴかっとさんの線なぞりﾜｰｸ終了

・こどもちゃれんじすてっぷ4月号：なぞりんﾏｼｰﾝでたくさん遊ぶ

・くもん：国語5枚、算数5枚

反省 & 初心に…

一昨日はABC Clubの日でした。

Lessonのあと、先生から言われた一言。

「長女はまだ日本語が多いですネ。」

ちょっとショックだった私…

だって家では、英語で問いかけると、わからないなりにも英語で返そうとする長女を見ていたから…

とはいえ、ヤマハの英語のときにも前に書いたように日本語がよく出てきていたのだけれど、おこがましいながらも環境のせいかと思っていたのです。

でもABC Clubは他の子はみんな長女より英語を話せる子ばかり。

長女の先生に対する様子を見ても、緊張しているなどといった様子は皆無。

ということは…

やっぱり絶対的に英語力の不足が原因としか考えられない

じゃあなぜ家では何とか英語もしくはそれらしき答えが返ってくるのか

よ～く考えてみると、私って、同じような質問をしてることが多い

だから、私が言ったことのない質問に対して、意味が理解できない、もしくは理解していても答えられない。

また、自分から英語で話し出すこともあまりできない…

何だか、長女を過信(！？)してしまっていたようで、反省しました

これからはもっと冷静に自分と子ども達を見ていきたいと思います。

で、こうなると、勢い子ども達に英語を詰め込みたくなってしまいそうなのですが…

いけない、いけない

ウチの子はウチの子、他の子と比べちゃいけない

比べるのはウチの子の前の姿でないと

強制したって、一つもいいことなんて無いんだし。

そもそも子ども達に英語を始めたのは、私が大好きな英語を子どもと一緒に楽しみたかったからのはず。

それがいつの間にか欲が出ちゃって

本当、反省です

今一度、初心に戻って、楽しく英語をやっていきたいと思います

そして、できる子を見ても焦らず地道にやってきいたいと思います(でもモチベーションはUP)。

とはいえ、長女はそろそろ「楽しい」だけではなく、少しは「頑張る」ことも覚えて欲しいな～なんて思ったりもするのでした

いや、なかなか、スパッとは割り切れないですね～

長女、ハリセンボンにハマる

最近、長女がハリセンボンにハマっています…

と書くと、お笑いコンビのハリセンボンかと思われそうですが…

長女がハマったのは、魚のハリセンボン

１週間ほど前、たまたま学研のカタログに載っていた図鑑の見本ページに出ていたハリセンボン(まん丸&とげとげになって威嚇している姿)を見た長女。

これは何かときいてきたので、上に載っていた普段のハリセンボンと威嚇しているハリセンボンを比較して、「これはハリセンボンっていう魚で、これが怒るとこうなるんだよ」と教えたところ…

「これが怒るとこうなるのへ～おもしろいね～」

と感心&この言葉を何度も繰り返し、その後も事あるごとに

「ハリセンボン見せて！」

と要求、そしてハリセンボンを見ると

「これが怒るとこうなるんだよね」

とうれしそうに私に確認する、の繰り返し

「長女、ハリセンボン好きなの？」

ときくと、これまたうれしそうに

「うん」。

これが2日ほど続いたので、そのハリセンボンが載っている図鑑…学研の「はじめてのかがくずかん」セットを入園祝いとしてプレゼントすることにしました

その図鑑を注文したことを長女に伝えると…

「ハリセンボンくるの」

「うん。」

「やったぁ～」

と大興奮

そしてその日から図鑑が届くまでの約4日間、

「ハリセンボン来る」

と毎日首を長～くして待っていました。

そしてそして、待ちに待った昨日…

ようやく図鑑が到着

大きな写真でハリセンボンを見ることができた長女は大満足していました

もともと長女は魚が好きなようで、水族館ではペンギンやイルカなどより魚を見ているほうが好きだし、ペットショップに行っても犬や猫より魚を見ている時間の方が長いというちょっと変わった傾向があったりするので、ハリセンボンにハマったのは実はそんなに意外でもなかったのかもしれません

さて、「うみ」の図鑑でハリセンボンと魚を堪能したのちは…

3歳児らしく「どうぶつ」や「のりもの」にいくのかと思いきや、今度は専ら「からだ」図鑑に夢中な長女…

長女のちょっと変わった嗜好は一体誰に似たのか

…はい、私ですね、考えるまでもなく

さて、依然ハリセンボン好きな長女

3月の半ば、実家に帰ったら鳥羽水族館で本物のハリセンボンを見せてあげたいと思います

おもちゃが当たりました☆彡

先週の金曜日の朝、何の前触れもなくおもちゃが届きました

差出人(！？)はサンキュ！というベネッセが出している主婦向け雑誌

そう、懸賞が当たったんです～

いや、こういうものが本当に当たるとは思ってなかった

普段は懸賞の類は全く応募しないのだけれど、「こどもの力を伸ばすおもちゃ…」という大きな見出しに惹かれたのと、お正月に実家に帰省していたときで暇だったので気まぐれに応募してみたら…あらビックリ！って感じでした

応募の方法の一つに携帯のQRコードからというのがあったので、かる～い気持ちで応募してみて、あとはすーーーっかり忘れていました

当たったのは、ジャノー社の世界地図パズル

木製のマグネットパズルで、陸や列島部がピースになっています(95ピース)。

地図には国や都市の名前(英語なのですが)だけでなく名所や名物のかわいいイラストがびっしりで、子ども部屋のインテリアとしても使えそうです

これは以前ワールドファミリーショッピングで見かけてから欲しいと思ってたけれど、おもちゃにしては少し高め(7500円くらい)なので躊躇していたものでした。

まだ子ども達には早いかなというのもあったし。

でも当の子ども達は早速くいついていました

上の子は以前ディズニーランドのイッツ ア スモール ワールドに乗ってから「色んな国」というフレーズが気に入っていて、このパズルも私の後について色んな国の名前や地域、名所などを口ずさみながらかなり長い時間遊んでいました

下の子は専ら上の子の邪魔に徹していましたが

そして私…小学生の頃から地図(&地理)が大好きで、年甲斐もなくこのパズルに夢中になってしまいました

このパズルをきっかけに、子ども達も地図や地理が好きに、ひいては世界に目を向けてくれるようになるといいなと思います