「Showbiz Extra」第300回特集↓
日本語字幕がないので、こちらを…
(芸能ニュースより)
東方神起「非公式デビューはチムジルパンだった」
国内芸能界の情報を全世界に伝えるアリランテレビ『Showbiz Extra』の第300回特集に出演した東方神起が、無名時代のエピソードを告白した。
彼らのデビューステージは、BoAとブリトニー・スピアーズのジョイントコンサートで、彼らはアカペラを披露した。
しかし非公式のデビューは、無名時代にチムジルパンでのステージだったという。
「賭けで負けた人が歌や特技を披露したが、当時、有名歌手に負けないくらい良い反応を得た」と話した。
(チムジルパンとは、銭湯とサウナをメインとした日本でいう健康ランドのような施設)
現在、韓流スターと成長した東方神起は、国内外のファンの違いに言及し、「海外ではファンの年齢層が幅広い」という点をまず揚げた。
特に日本とタイでそのような傾向があり、ファンの反応も国別で文化の違いが出るという。
例えば韓国は悲鳴を上げるが、日本は静かに傾聴するという。
また海外活動の中で記憶に残る公演では、タイでのコンサートを挙げた。東方神起は、「最初、はたしてタイのファンがコンサート会場へ来てくれるか不安だったが、1万4千人余りのファンが集まってくださり、韓国語の歌詞を一緒に歌ってくれたことを、今でも忘れることができない。」と感慨深く伝えた。
一つだけ英語訳でわかりました(^_^;)
いつもの好きな女性のタイプを聞かれ、チャンミンはここでも「一生懸命働く女性」と話していましたね(笑)
*11月24日
「韓流Irrolife」より
「東方神起、字体を販売」↓
色々な事をするんですね〜
有名人の文字をデジタル化してオンライン、モバイル環境で自由に使うことができるようにするサービスらしいです。
ユノは男性的な自筆イメージを最大限生かして、独特の模様で個性を強調
チャンミンは背が高いイメージを基盤に、可愛いらしい自筆を表現
カシオペア体は、風船で形象化したそうです。 (←日本語ならわかるけど、韓国語なので、どれも同じに見えちゃう(^_^; )
*11月25日
台湾を出国
*韓国版 2007年度カレンダー
(動画、画像お借りしました)
























