バンコクに向けて出国
バンコクに到着


*6月16日
「第5回 タイチャンネルV ミュージックビデオアワード授賞式」(バンコクBecterohall)
「最高人気アジアアーティスト賞」と「アジア最高人気アーティスト賞」の二冠王と書いてありますが…?
他のニュースでは、「最高人気Music Video賞」ももらって三冠王とも書いてあります
どっちが本当?
「The Way U Are」↓
https://youtu.be/oGQqJ6TAm8I


「Rising Sun」↓
https://youtu.be/szVWZhSFkkA

この模様を後日、テレビで放映されたので、わかる分だけ集めてみました
・7月9日放送
「タイ チャンネルV Awards-Popular Asian Artist」↓
https://youtu.be/h7Cb8bObt2g

「タイのファンの皆さま、本当にありがとうございます。これからも一生懸命頑張ります。」


ここは日本語訳がないので、何話してるかわからないのですが、時間がたつと座ってるユノとチャンミンの足が… (笑)
・7月29日放送
「"TVXQ in タイ” M-net No Cut Story」
http://www.tudou.com/programs/view/html5embed.action?type=0&code=R-44EQZOxfg&lcode=&resourceId=0_06_05_99#
「思いがけず沢山の賞をもらって、すごく嬉しいです。
今日の公演も無事に終わったので良かったですし、ファンの歓声がすごかったです。ありがとうございます。」

「僕たち5人と後ろで一生懸命踊ってくれているバックダンサーとひとつになって、力いっぱい踊りました。だから正直…疲れました。」
サイン会場へ移動
ガラス越しにファンがズラリ

サイン会(…というか、スタンプですねw)


・8月9日放送
「"TVXQ in タイ”M-net No Cut Story」
http://www.tudou.com/programs/view/html5embed.action?type=0&code=TN6Dj0f0tVA&lcode=&resourceId=0_06_05_99#
タイの番組に出演
ここも日本語訳ないので、ただ二人を観察!
このユノを見るチャンミンの顔


ここまではよかった
ん?ユノ、チャンミンの腕を触ってるの?www
これは休憩の時なのかな?

そして、ユノはまたチャンミンの方に寄るから、チャンミンのスペースが狭くなっていく(笑)

右の二人、恋人同士のようで〜(笑)
チャンミン、ポーズとって、首をかしげるこのしぐさ!チャンミンの 女子力、見逃しませんよ〜
「タイで唯一ある国際的なアーティストを招待して大々的に開く授賞式です。」

タイに初めて来たのに、こんなに歓迎されたことに驚いているようです
「空港から出た時から沢山の人が”東方神起"って叫んでくれてビックリしました。」

話すユノを見つめるチャンミン
いつもの事ですね
*6月18日
「ジェミン日報」より
「東方神起、タイチャンネルV史上初の2冠王」




(日本語訳なのでちょっと怪しいw
”腸内"は ”場内"のことかな?)
*6月18日
「韓流Irrolife」より
「タイチャンネルV ミュージックアワードに東方神起、警備50人でも足りず」
男性5人組東方神起がタイ現地でアジアグループらしく面目躍進を誇示した。16日タイ バンコクで開かれた第5回タイチャンネルV ミュージックビデオアワードに参加するため15日にタイに到着した東方神起は、空港に溢れた多くの現地ファンからの歓声と取材陣のスポットライトを浴びた。↓
http://m.innolife.net/innonewsviewdirect.html?id=59516


(動画、画像お借りしました)