SBS-TV「人気歌謡」

そして、ミューティズンソング(音楽チャートの1位 ) 賞
初の受賞です❗

カシちゃん達も号泣です

メンバーも嬉しくて泣いています
その中で、ユノだけは御礼の挨拶をして、
リーダーとして、気丈にしています
。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。

本当に僕達がここまで来れるとは思っていませんでした
まず僕達をここまで来れるように、いつも力を尽くしてくれた僕達の伯父さんのような存在
イ・スマン先生に本当に感謝いたします
僕達の叔父さんのようなキム・キョンウク社長、そして僕達メンバー 格好いいヒョンテ兄さん、それからメンバーのヒョウゼ兄さん、ソンウク兄さんなど、僕達の事務室の皆さんには本当に感謝してます
僕達のカシオペア‼
ファンの皆さんのお蔭で、僕達、東方神起がここにいます
メンバーのみんな、愛してるよ‼
本当にありがとうございました
皆さん‼

アンコールの歌の準備の時に、ユノは泣いているメンバーを抱いています
一緒に喜んでいるんでしょうね
(見やすいように少し画像を明るくしました) ↓↓↓

他のゲストの方にも、挨拶は忘れません
(うん、いい子達だ‼ )
※東方神起見聞録より~
この時、落ち着いて感謝の気持ちを口にしたユンホは一部の視聴者から「冷めた人」
と批判された
その後 楽屋に戻った時、トロフィーを握りしめて誰よりも多くの嬉し涙を流したのはユンホだったのに……
*2004年3月
韓国衣類ブランド ‘GIA’
モデル衣装協賛契約
(10ヶ月で3億5000万ウォンの契約)
*2004年3月30日
The First Story Book
「Hug」発売
「Hug」のヒットを記念して、デビューシングル「Hug」のリパッケージ盤
メンバーの自己紹介、幼少時の写真、イラスト、エッセイなどを収録している

(ユノ)
本格的に東方神起としての活動を始めることになって、今の気持ちは どんな言葉でも表現することは難しいけど、初めて始める気持ちで、いつも最善を尽くすユノ・ユノになるため、一生懸命努力する姿をお見せします

続けて練習をして、皆さんの前に立つ時には、足りない姿がたくさん見られることがあるだろうけど、一生懸命続けて 皆さんにいい姿でステージに立つようにします
これからも謙遜して、いつも一生懸命して変わらない姿でいく東方神起ユノ・ユノになります

(チャンミン)
今、本格的に東方神起の活動を始めて、また全てのことが初めてで、教わる気持ちで実感がないけど、これから活動していきながら、たくさんの事を教わって努力する東方神起のチェガン・チャンミンになりたいです

僕がメンバーの中の末っ子で、兄さんたちが面倒を見て下さって、とても幸せな気持ちです
最高の姿が美しくはあるけど、最善を尽くす姿が、僕はもっと美しいと思うから、いつも最善を尽くす姿を、いつ、どこでも見せられるように努力します
(画像、和訳 お借りしました)




















