出産報告, about delivered of a baby (↓ENGLISH)
2018年2月11日 12:46
亀割 蓬 (よもぎ)
46億年受け継がれて来た地球の歴史分のDNAを背負って、
日本の国の建国記念の日に、やって来ました。
昨年の今頃は国家試験の勉強の最中で、解剖学的、生理学的にも生命誕生のメカニズムのすごさを学んだけど、今回身をもって勉強した気持ちであります。(頑張れ!受験生!!!!)
破水後、朝6時頃陣痛スタート、7時間弱でお産フィニッシュでした。
鍼灸師である夫が立ち会い、
陣痛促進のツボ、痛みを緩めるツボへ貼る鍼をしてもらった結果、
あっと驚かれるスーパー安産でした。
鍼灸のすごさに感動して鍼灸師になりましたが、いやはや改めて鍼ってすごいっすわー、とその威力に驚きまくりです。
こんなに効果があるんだものみんなやったらいいさーって本当に思うので、復帰後はも少しセルフケアおしでワークショップ充実させます。
本当は自然系の助産院とか、自宅出産とか、水中出産とか、とか、とかさ、色々憧れていたけれども、糖尿病の持病もあり、生まれる子の安全を第一に総合病院を選択しました。
窓のないいわゆる、”病室”ってのはやはり違和感はあったけれども、
陣痛の波が来るたびに、目の前に今までの人生の懐かしい景色が代わる代わるやってきて、もはや病室ではないどこかに行って来たような気持ちでした。
首里のお家の窓から見た椰子の木の影に沈む夕焼け、
ベリーズの眩しくって透き通った海、
ハンガリーの田舎町のどこまでも続く地平線、
メキシコのカラフルな石畳の街並みや、
グアテマラの超えてはいけない国境で見た星空、
決して消えることのない私の中の景色は、
出産という大仕事の時に私を励ましてくれた。
祖母から、母から、私から、この子へ大切なバトンを渡します。
祖母から受け継いた民謡、縁故節の英語字幕バージョンはこちら
→
https://www.youtube.com/watch?v=vCZoE8ig5cc&t=12s
コメントみなさんありがとうございました。
休み休み、ゆっくり返信していきます~。
thank you my friends, i replay your comments slowly,
Our baby, Yomogi Kamewari was born in 11th,Feb.2018.
The day was of Japanese National Foundation Day.
Following the Earth’s46hundred million years history, she got her own DNA and came out this world.
My husband Toru helped her birth as an acupuncturist, It was big surprise for us, Oriental medicine effects my body deeply and directory, off course i knew that, and that’s way i became an acupuncturist but it was sooo great experience.
Because of his acupuncture treatment, my baby came out very fast and easy. Thank GOD!
When the lobar was coming, I could see lots of beautiful views from my memories. The sunset into the palm tree in Okinawa, Effulgent ocean views in Belize, Long horizon in the hick town in Hungary,, can’t write all of them, but it was so beautiful and those views took me away from the hospital room.
I’ve never felt such a happiest moment before.
I want to do something nice for her like my mother gave me, also my grand mothers used to do for me.
I am full of love.
Listen Japanese folk song witch i leant from my grand mother,
My friend made great animation for this song, ↓
https://www.youtube.com/watch?v=vCZoE8ig5cc&t=12s
Following LIFE,
2018,18th.Feb. GOMI Fumiko Kameari.







