你好! かんちゃんです。
よく使うフレーズ❷ということで
今回は3つ紹介していきます!!
❶如果(rú guǒ)
▷もし~なら
「もし~なら…」とたとえ話をするときなどに
よく使います。
A:如果可以的话,请联系我。
(もしよかったら連絡下さい。)
B:如果你有很多钱,那么你怎么办?
(もしたくさんお金があったらどうする?)
❷『但是』(dàn shì)
▷だけど
「でも」「だけど」という表現は
普段の会話でよく耳にすると思います。
A:试着做了但是失败了。
(やってみたけど失敗してしまった。)
❸『大概』(dà gāi)
▷たぶん
日本では「たいがい」という意味ですが
中国では「たぶん」「おおよそ」という
意味になります。
少しニュアンスが変わりますね。
A:大概差不多的。(たぶんそんなに違わないね)
この3つを使えるようになれば、
「もし~だったら」という話をもちかける
ことによって、より話を膨らませることが
できたり、
「でもさ」「だけど…」「たぶん」
という表現を使って相手の問いかけに対して
自分の意見を言えるようになります。
きっと中国人の話している会話を
聞いてみると、
上の3つの言葉がたくさん聞こえてくる
ことでしょう。