外国人とのコミュニケーション | 響きとからだのハーモニー 小島真理子

響きとからだのハーモニー 小島真理子

松本発☆タオライアーGraceとまりまりの暮らし。日本みつばちとソウルサウンドライアー(ヒーリングライアー)、GLAボディケア&呼吸法、自然菜園、健康と美しさを守る食べ物
 

USAからきている 交換留学生のRくんは

ホストマザーの入院のため

我が家に 今日から やってきました


8月から日本に来ていますが

日本語は 今のところ 脳にインプットをしている最中らしい・・

アウトプットは これからみたいです


我が家に 留学生が 泊るとき

なるべくやるようにしているのがカードゲーム

アイスブレイクとして 便利なのです


やったー


すごい


はやくして・・


ゲーム中だと単語も 覚えるのが早いです


それから 数


外国人が日本語を覚えるとき難しいことの一つに

数をかぞえることがあります


お皿だと 1枚2枚なのに

おにぎりだと 1個 2個

靴だと 1足 2足

車は 1台 2台


何気なく数えている私たちって

すごいんですよ!!


だから カードゲームをしているときは

何枚ある?

ってたずねてから ゲームを始めます


3とか9とか 初めは言っていても

いつのまにか 3まい とか 9まい 

と言えるようになるので・・


子供が遊びの中で 言語を覚えていくのと

同じことをすれば いいのです


小さな 国際交流ですが

この種が 芽を出して 花を咲かせていくと 信じて

この 年末 にぎやかになりそうです