大きな催し物の割にはぎりぎりのオファーでしたが
公演の意義を伺って日本人としてお受けしなければ、
そして成功させなければとクリスさんと二人で分担して
英訳をしたり、プロンプ原稿の打ち直しまでお手伝いして
それも異例のバタバタぶりでしたが
皆さん力を併せて本番は時間もぴったり!
とっても和やかに感動的に終わりました。
でも、あー!大変な一日でした。
OA:12/15(日)
15:05~16:35
NHK総合
「日・ASEAN音楽祭 ~災害復興への祈り~」
お楽しみに!!
大きな催し物の割にはぎりぎりのオファーでしたが
公演の意義を伺って日本人としてお受けしなければ、
そして成功させなければとクリスさんと二人で分担して
英訳をしたり、プロンプ原稿の打ち直しまでお手伝いして
それも異例のバタバタぶりでしたが
皆さん力を併せて本番は時間もぴったり!
とっても和やかに感動的に終わりました。
でも、あー!大変な一日でした。
OA:12/15(日)
15:05~16:35
NHK総合
「日・ASEAN音楽祭 ~災害復興への祈り~」
お楽しみに!!