こんばんは、4u nail です。
日頃より4u nailをご愛顧いただき
心より感謝申し上げます。
2015年10月にオープンし、
もうすぐ2年となります。
何もかも、お客様の支えあってです。
本当にありがとうございます。
営業許可の降りる賃貸を探して探して
家具や材料を揃えた日が懐かしく思います。
顧客様にはご説明させていただいておりますが、
この度、西尾に移転する事になりました。
私事ではありますが
昨年、入籍致しまして
主人の仕事や、ご両親の事もあり、
誠に勝手ではございますが
西尾に引っ越す事になりました。
7月末にて、蒲郡での営業を終了致します。
移転先も、同じく自宅サロンとなりますので
完全予約制のプライベートネイルサロンです。
暫くは顧客様と、顧客様のご紹介様のみで
営業受付させていただきます。
尚、移転後のリニューアルオープンは
10月1日からとなっております。
暫くお休みをいただきますが
申し訳ございません。
よりよいネイルサロンに
パワーアップ出来るよう努めて参ります。
移転のご案内は
順次、ご来店時にお渡ししております。
今月ご来店予定の無い方には
昨日郵送致しましたので
ご確認くださいませ。
移転後についてですが
今までと変わらず
お客様に愛されるネイリスト、ネイルサロンで
あり続けていけたら、と思います。
市外への移転という事もあり、
本当にご迷惑をおかけ致しますが
移転しても行くよー！
と言ってくださるお客様のお言葉に
ウルウルしてしまいます。。
蒲郡やお近くのネイルサロンも
ご紹介しておりますので、
お探しの方はご遠慮なく聞いてくださいませ！
このマンションでの営業も
のこり3週間程になってきて
少し寂しい気持ちにもなりますが…
しっかり最後の日まで
心を込めて施術したいと思います。
よろしくお願いします。
4u nail
新サロンは雰囲気が
ガラリと変わる予定です
