Happy Holidays♪♪♪

Happy Holidays, everyone

今年も残り1週間となってしまいましたが、皆様はいかがお過ごしですか？　
今の時期、色々と催し物もあり、お忙しくされていることと思います。
かくいう私たち二人も、様々な催しにお誘い頂き、楽しい時間を過させてもらってます

ご報告が遅くなりましたが、4 pllus 4の忘年会、たくさんの方々にご参加いただき、素敵なパーティとなりました



会場となった、「立ち呑みフレンチ　プロヴァンサル」では、美味しくボリュームたっぷりのお料理が並び、ワインのボトルも次々と空になっていましたよ　一体、何十本のワインが消費されたのでしょうか・・・　佐藤オーナーシェフ、ちゃんと収益上がりましたか？



また、当日は様々な方々からの協賛いただき、素敵なプレゼントを参加者の皆さんにお渡しすることができました。　この場を借りてお礼申し上げます。

4 plus 4は2010年、更にバージョンアップして、皆様に喜んで頂けるような企画をたくさん用意していますので、楽しみにしていて下さいね
来年も引き続き、4 plus 4をよろしくお願いいたします。

2009年 Year End Party♪

皆さん、今年はどんな1年でしたか

私たちにとっては、あっという間の1年でした。特に後半は、4 plus 4の立ち上げ・運営で、バタバタでした。　私たちは、キッチリと綿密に計画を立てて行動するタイプではなく、結構思いつきや自分たちの感覚で進むところがありまして・・・　うふふ　　色々とまわりの方々にも、お騒がせ＆ご迷惑をおかけしました～　　この場を借りて、お詫びとお礼を申し上げます。　サポートして下さった方々、本当にありがとうございました

さぁて、そんなお世話になった皆様＆初めましての皆様にも、忘年会のお知らせです　ただただ、楽しい時間を過ごしたいと思っていますので、ぜひ皆様、お気軽にご参加くださいな

開催日：　12月19日（土）
時間：　16：00　～　18：30
場所：　プロヴァンサル新宿店
会費：　6,000円

抽選による楽しいプレゼントも、ご用意しています
詳細はコチラでも、どうぞ。

たくさんの皆様に、お会い出来るのを楽しみにしています

エコボートで東京運河クルーズ

皆さん、エコボートってご存知ですか？　電気自動車のように、電気の力で動くボートなのです。　排気ガスがでないため、環境に優しいといわれています。　そして、とても静かで振動も少ないので、お子様からお年寄りまで、どなたでも乗ることができるのですよ

そんなエコボートで、東京の運河を巡るツアーが静かな人気を呼んでいます。
意外と知られてないのですが、東京には古くからの運河がたくさんあるのですね～
なんでも、江戸時代に物流のために、河川を一部改良して、運河として整備されたそうです。　そういえば、江戸時代の時代劇や、小説などには、船に乗って移動しているシーンなど、よくありますものね。

そして、そんなエコボートに、4 plus 4は注目しました　ぜひ、会員の皆さんに、普段見られない東京を体験してもらいたい　そう思った私たちは、ただ今エコボートで運河を巡るツアー＆ディナーを企画中　詳細については、決まり次第お知らせしますね。

そして、昨日は、皆様より一足先に、運河巡りを体験してきました　昨日は、お天気も素晴らしくて、絶好のボート日和でした。

河から見る東京の街はまた違った表情です。

こんな水門の下をくぐったり・・・

こんなに低い橋の下をくぐったり。

ワクワク、ドキドキ

芝浦アイランドだって、レインボーブリッジだって、ボートから見るとこんな感じに。

河から見上げるモノレール線路

どうですか　ワクワクしませんか

うふふ、エコボートツアー、イベント情報を楽しみにしていて下さいね～