Happy Holidays, everyone
今年も残り1週間となってしまいましたが、皆様はいかがお過ごしですか?
今の時期、色々と催し物もあり、お忙しくされていることと思います。
かくいう私たち二人も、様々な催しにお誘い頂き、楽しい時間を過させてもらってます
ご報告が遅くなりましたが、4 pllus 4の忘年会、たくさんの方々にご参加いただき、素敵なパーティとなりました

会場となった、「立ち呑みフレンチ プロヴァンサル」では、美味しくボリュームたっぷりのお料理が並び、ワイン
のボトルも次々と空になっていましたよ
一体、何十本のワインが消費されたのでしょうか・・・
佐藤オーナーシェフ、ちゃんと収益上がりましたか?

また、当日は様々な方々からの協賛いただき、素敵なプレゼントを参加者の皆さんにお渡しすることができました。 この場を借りてお礼申し上げます。
4 plus 4は2010年、更にバージョンアップして、皆様に喜んで頂けるような企画をたくさん用意していますので、楽しみにしていて下さいね
来年も引き続き、4 plus 4をよろしくお願いいたします。



今年も残り1週間となってしまいましたが、皆様はいかがお過ごしですか?
今の時期、色々と催し物もあり、お忙しくされていることと思います。
かくいう私たち二人も、様々な催しにお誘い頂き、楽しい時間を過させてもらってます

ご報告が遅くなりましたが、4 pllus 4の忘年会、たくさんの方々にご参加いただき、素敵なパーティとなりました


会場となった、「立ち呑みフレンチ プロヴァンサル」では、美味しくボリュームたっぷりのお料理が並び、ワイン
のボトルも次々と空になっていましたよ
一体、何十本のワインが消費されたのでしょうか・・・
佐藤オーナーシェフ、ちゃんと収益上がりましたか?
また、当日は様々な方々からの協賛いただき、素敵なプレゼントを参加者の皆さんにお渡しすることができました。 この場を借りてお礼申し上げます。
4 plus 4は2010年、更にバージョンアップして、皆様に喜んで頂けるような企画をたくさん用意していますので、楽しみにしていて下さいね

来年も引き続き、4 plus 4をよろしくお願いいたします。


