本気じゃないと私と付き合いきれない、ハンドルできないけど？＜＜伝えたい恋愛英語フレーズ

Im too high maintenance to deal with if you are not trying to be serious with me.

遊び用のオンナにしようとおもってるなら私じゃかなり手間も面倒もかかりすぎるから。