初対面で大抵会話になる・・・?
何をするのが好き?
と聞かれた時のこと。
I like...
shopping,
買い物
traveling,
旅行
listening to music,
音楽聴くのも好きだしー
and i like going out
遊びに行くのも好き
but mostly like chilling...
でも、まったりしてる方がすきだったりする。
!!!!!
that means...
それって・・・
u like being LAZY??
なまけものになるのがすきなのか?
と訳されてしまったの巻・・・!!!!!
アクティブそうな男と話すときには、
Lazy訳にならないように、注意・・・LOL



