"IF A MAN WANTS YOU"
If a man wants you, nothing can keep him away.
もしオトコがあなたのことを欲しいと思うなら、どんなことをしてでも近くにいるはず。
If he doesn't want you, nothing can make him stay.
もしオトコがあなたを欲しいと思っていないなら、どうやっても近くにいさせることはできない。
Stop making excuses for a man and his behavior.
彼と彼の態度に言い訳をするのはやめよう。
Allow your intuition (or spirit) to save you from heartache.
自分の辛い・悲しみを救うために直観・感覚にしたがっていこうよ
Stop trying to change yourselves for a relationship that's not meant to be.
ありえない彼との関係のために自分を変えるのはやめようよ
Slower is better.
ゆっくり落ち着いていこう。
Never live your life for a man before you find what makes you truly happy.
自分が心から幸せと思うのは何なのか見つける前に男のために自分の人生を生きないように。
If a relationship ends because the man was not treating you as you deserve
自分にとってふさわしい扱いをもしオトコがしてくれないなら彼との関係は終わり。
then heck no, you can't "be friends." A friend wouldn't mistreat a friend.
そして、「友達で」 なんてありえない。友達は自分の友達に間違った扱いはしないから。
Don't settle.
落ち着こうとおもわないで。
If you feel like he is stringing you along, then he probably is.
もし彼とのつながりが薄いと思うなら、本当に彼とはそう。
Don't stay because you think "it will get better."
「これから状況がよくなるから」 と思って彼にしがみつかないで。
You'll be mad at yourself a year later for staying when things are not better.
状況が良くならない状態を1年も信じて送ってしまったら、絶対自分自身に怒ってしまう。
The only person you can control in a relationship is you.
この彼との関係をコントロールできるのは自分自身だけ。
Avoid men who've got a bunch of children by a bunch of different women.
たくさんの違う女に自分の子供を産ませて子供がたくさんいる男は避けようよ
He didn't marry them when he got them pregnant, Why would he treat you any differently?
彼、妊娠させたのに結婚の責任もとれない男。そんな男があなたに対してどうやって違う扱いをすると思う?
Always have your own set of friends separate from his.
彼の友達とは違う自分の友達を常につくること。
Maintain boundaries in how a guy treats you.
オトコがどう自分を扱うのか見極める目をもつこと。
If something bothers you, speak up.
もし、なにか気に入らないことがあるなら、思い切って話す。
Never let a man know everything.
彼に何でもいちいち教えない。
He will use it against you later.
彼は後でそれを自分にとって不利状況にするのに使うから。
You cannot change a man's behavior. Change comes from within.
オトコの行動は絶対変えられない。彼自身が思って変わることはあるけれど。
Don't EVER make him feel he is more important than you are...
絶対に自分自身よりも彼の方が大切なんだって彼に思わせないで。
even if he has more education or in a better job.
それは自分より彼の学歴が上でも、仕事が良かったとしても。
Do not make him into a quasi-god.
彼を調子に乗らせない。
He is a man, nothing more nothing less.
彼は普通の人間で、特別でもそれ以下でもない。
Never let a man define who you are.
オトコに「自分」を定義させないで。
Never borrow someone else's man.
誰かのオトコを借りるようなことはしない。
Oh Lord! If he cheated with you, he'll cheat on you.
あーていうか、もし彼との付き合いが浮気で始ったのなら、彼は自分と付き合ってる時も浮気をするはず。
A man will only treat you the way you ALLOW him to treat you.
彼はあ、こんなあつかいでいいんだな、とあなたが許した範囲であなたを扱いだすから。
All men are NOT dogs.
すべてのオトコが野獣ってわけじゃない。
You should not be the one doing all the bending...compromise is a two-way street.
いつも自分が合わせる、おれるようなことはしない。妥協や歩み寄りを大事にしようよ
You need time to heal between relationships...
1つの付き合いが終わって次の付き合いが始まるまでは癒しのリセット時間がいるもの。
there is nothing cute about baggage...
トラウマを抱えていることはいいことじゃない
deal with your issues before pursuing a new relationship
次のお付き合いをするまでにそれは克服すること。
You should never look for someone to COMPLETE you...
彼にとっての完璧をあなたに求めるオトコは付き合わないように
a relationship consists of two WHOLE individuals...
お付き合いは、2つの個性から成り立つもの。
look for someone complimentary...not supplementary.
これ！という相手、仮に付き合う相手じゃない人を探そうよ
Dating is fun...even if he doesn't turn out to be Mr.. Right.
デートは楽しいもの、それが自分にとって「この人！」という相手じゃなかったとしても
Make him miss you sometimes...
たまには彼に自分がいなくてさみしいと思わせようよ
when a man always know where you are, and your always readily available to him- he takes it for granted.
彼がもし自分がどこにいるのかいつもしっているなら、いつも彼にホイホイついていくなら、彼はあなたのその行動をキープだと感じてしまう。
Don't fully commit to a man who doesn't give you everything that you need.
自分の欲しいものすべてを与えてくれない男とは、コミットメントはしない。
最後に！！！
Keep him in your radar but get to know others.
彼をとりあえず自分のキープにしておいて、でも他も見てみるように！！笑
最後のオチにわらってしまったＷでした。
Share this with other ladies.....
You'll make someone SMILE,
another RETHINK her choices,
and another woman PREPARE.