甘えてこいよ・・・もっと相手に心を許して欲しいトキ＜＜伝えたい恋愛英語フレーズ

Offer up a little bit ur self every once in a while...

たまにはちょっとでいいから自分というのをみせて（甘えて）こいよ。