MUSIQ SOULCHILD ―TEACH ME。。。和訳  | グラマラスWのシークレットトーク?

グラマラスWのシークレットトーク?

恋愛英語を中心の"グラマラス英語"を世界に通用する"ATTITUDES"と共に身につけるための"プロジェクトブログ"!インターナショナルな価値観+ポジ!+国際派LADYめざしてINSIDEビューティをキラキラ磨くコンセプトの中…魅せるオンナが集まり裏BLOGが表へlolHAVE FUN LADIES!

なんて切なそうに歌うのこの曲・・・

失恋直後にMy girlはこれをきいて

泣きだしたこの曲汗


Musiq Soulchild "Teach Me"



すごいいい曲だと思うの合格


Our relationship is (suffering)

trying to give you (what I never had)

うちらの付き合いって苦しいもので、俺が今までしてこなかった事をお前にしてあげようとしてるんだ。

You say I don't know to love you baby

あなたって”LOVE”がわからないのね。とお前は言ったけど、

Well I say show me the way

それならどうするか教えてくれよ。。。



サビ部分もつっぱしる走る人


Teach me how to love

どうやって人を愛せばいいんだ?


Show me the way to surrender my heart, girl I'm so lost

どうやって俺の心をあげればいいんだ?おい。。俺ホントにどうしたらいいか分からないよ。。。

Teach me how to love

人の愛し方をおしえてくれないか?


How I can get my emotions involved
どうやったら気持ちが入っていくんだろう。。。


いろいろなトラウマがあって、

彼は恋する、人を愛することが怖くなって忘れてしまって

彼女だったら乗り越えられるかはてなマーク(彼はそうだと信じてる)


最後には、どうなったか・・・はてなマークはてなマークはてなマーク




ライブPV見ながら最後のパートを聞いてみてねドキドキ


Ain't nobody ever took the time to try to teach me what (love was but you)
And I ain't never trust anyone enough to let em tell me (what to do)
Teach me how to really show it and show me how to really love you baby
(Teach me please just show me yeah)
'Cause I'm (willing)
To let (go) of my (fears) girl I'm (serious)
About (all that I've said)
Girl I (wanna love you) with (all my heart)
Baby show me where to start