クンのツイートです。
1月11日。
この日はソウルで行われたジェフ・バーナットのライブに、
Jun.Kと一緒に行ったみたいです。
以前からジェフの曲がお気に入りでツイでもよく紹介してくれていたクン。
念願かなってようやくご本人と対面できたようですね♪
招待してくれてありがとう！すごく楽しかった。
最高だったよ！
これからもいい音楽作ってね= ]
写真はバックステージパスですね。
ジェフからも、
「来てくれてありがとう！君たちには感謝してる。
ようやく会うことができて最高だったよ」
というリプをもらっていました。
ジェフとJBIRDさんのインスタに写真が上がっていました。
ちなみに真ん中のサングラスかけてる人が、ジェフ・バーナットです。
続いて、1月14日。
この日、クンが広告モデルを務めている「BENCH」が、
フェイスブックとインスタに写真をいくつかUPしてくれました。
でクンは、それに関するBENCHのツイートを引用していました。
“ニックンの魅力と可愛らしさを見て夢中にならない人なんているの？”
照れるじゃ～ん
蛇足ですが、クンがツイートしていた、
You make me flush.
「flush」には顔を紅潮させる、頬を赤らめる、という意味があります。
上の文章を直訳すると、
「あなたは私の頬を赤らめる。」
つまり
「照れるよ～」「照れるからやめてよ～」
という意味になるんです。
ワンポイントイングリッシュでした。←