ペギー葉山さんが
12日午前11:55
肺炎のため死去しました。
83歳
童謡[ドレミの歌]や[南国土佐を後にして]
などのヒット曲で知られる歌手の
ペギー葉山(本名・小鷹狩繁子)さんが
12日11時55分、肺炎のため
東京都内の病院で死去した。
連絡先はキングレコード。
お別れ会を行うが日取りなどは未定。
東京都新宿区出身。
戦後間もない青山学院高等部のころから
米軍キャンプでジャズを歌い、
1952年にジャズ歌手として
レコードデビュー。
高知出身者中心の部隊が戦時中に
作った曲を民謡調にした
[南国土佐を後にして]を58年に歌い
大ヒットした。
米ミュージカル
[サウンド・オブ・ミュージック]の
劇中歌に自ら日本語訳をつけた
[ドレミの歌]のほか[学生時代]
[ラ・ノビア]などのヒット曲を歌い
国民的歌手として人気を集めた。
レパートリーのジャンルは幅広く
2007年6月には女性初の会長就任
[社団法人日本歌手協会7代目会長]
1995年に紫綬褒章受賞
父方は広島藩主・浅野家の家老職を
勤めた家系
母方の祖父は白虎隊の生き残り
[日本経済新聞4.13]
12日に83歳で亡くなった歌手の
ペギー葉山さんは、
デビュー65周年を迎えた今年も
現役で活動を続けていた。
2月に取材し、3月に掲載した
本紙夕刊のインタビュー記事で、
歌への熱い思いを語ったばかりだった。
[アメリカンポップスが私の歌のいしずえ]
と強調していた。
[日本のドリス・デイ]と呼ばれ、
英語で歌うのを得意としたが、
アメリカンポップスでも
ワンコーラスは日本語で歌うように
していた。
[歌詞を伝達することが最も大切]が
持論のペギー葉山さんにとっては
自然なことだった。
米国ブロードウェイで[ドレミの歌]を
知り、自ら[ドはドーナツのド]で
始まる日本語の歌詞を付けて日本に
紹介したのも、その成果だったといえる
[デビュー当時、洋楽のリズムに
日本語を乗せようと、自分なりに
いろいろと歌い回しを工夫した]と
語っていた。
50年代前半のこの試行錯誤が、
後に流行するロカビリーや
カバーポップスなどにつながり、
今のJポップの基礎になったともいえる
日本のポピュラー音楽の発展に大きく
貢献した歌手だった。
[日経/文化往来]
12日午前11:55
肺炎のため死去しました。
83歳
童謡[ドレミの歌]や[南国土佐を後にして]
などのヒット曲で知られる歌手の
ペギー葉山(本名・小鷹狩繁子)さんが
12日11時55分、肺炎のため
東京都内の病院で死去した。
連絡先はキングレコード。
お別れ会を行うが日取りなどは未定。
東京都新宿区出身。
戦後間もない青山学院高等部のころから
米軍キャンプでジャズを歌い、
1952年にジャズ歌手として
レコードデビュー。
高知出身者中心の部隊が戦時中に
作った曲を民謡調にした
[南国土佐を後にして]を58年に歌い
大ヒットした。
米ミュージカル
[サウンド・オブ・ミュージック]の
劇中歌に自ら日本語訳をつけた
[ドレミの歌]のほか[学生時代]
[ラ・ノビア]などのヒット曲を歌い
国民的歌手として人気を集めた。
レパートリーのジャンルは幅広く
2007年6月には女性初の会長就任
[社団法人日本歌手協会7代目会長]
1995年に紫綬褒章受賞
父方は広島藩主・浅野家の家老職を
勤めた家系
母方の祖父は白虎隊の生き残り
[日本経済新聞4.13]
12日に83歳で亡くなった歌手の
ペギー葉山さんは、
デビュー65周年を迎えた今年も
現役で活動を続けていた。
2月に取材し、3月に掲載した
本紙夕刊のインタビュー記事で、
歌への熱い思いを語ったばかりだった。
[アメリカンポップスが私の歌のいしずえ]
と強調していた。
[日本のドリス・デイ]と呼ばれ、
英語で歌うのを得意としたが、
アメリカンポップスでも
ワンコーラスは日本語で歌うように
していた。
[歌詞を伝達することが最も大切]が
持論のペギー葉山さんにとっては
自然なことだった。
米国ブロードウェイで[ドレミの歌]を
知り、自ら[ドはドーナツのド]で
始まる日本語の歌詞を付けて日本に
紹介したのも、その成果だったといえる
[デビュー当時、洋楽のリズムに
日本語を乗せようと、自分なりに
いろいろと歌い回しを工夫した]と
語っていた。
50年代前半のこの試行錯誤が、
後に流行するロカビリーや
カバーポップスなどにつながり、
今のJポップの基礎になったともいえる
日本のポピュラー音楽の発展に大きく
貢献した歌手だった。
[日経/文化往来]