南アフリカで開催された
ワシントン条約締約国会議は
各国に象牙の国内市場閉鎖を求める
決議を承認して10月4日、閉幕した。
期間中、環境相が
[(日本は)違法取引、密猟による
市場ではない]と記者会見で発言し
閉鎖の対象外との認識を示したことは
現地で会議に参加した環境保護の
非政府組織(NGO)などにも伝わり、
早くも批判が続出した。
[日本がアフリカの自然遺産とも
言えるアフリカゾウの保護を拒否した
ことに失望しました]
米国ワシントンに本部を置く
[ヒューマン・ソサエティー・
インターナショナル]のアイリス・ホさんは
環境相の発言を聞いてそう話しました。
日本には国際取引禁止前に輸入した
在庫象牙があり、取引に際して届け出や
登録を義務付けた制度もある。
だがインターネット上などで違法取引も
指摘され、ホさんは[合法市場は違法象牙の
隠れみのになる。国内市場を維持することは
許されない]と強調した。
米国ニューヨークが拠点の
[野生生物保全協会]の
スーザン・リーバーマンさんは
[米国も含め、完全に管理された
市場などない]と指摘。
[ただ(対象外だ)と言うのではなく
流通しているのは合法品だと
証明することが日本の責任だ]とした
深刻な密猟からアフリカゾウを
守るため、各国内の市場を閉鎖して
需要を絶つべきだとの機運は欧米だけ
でなく、かつて日本に象牙を輸出した
アフリカの国にも広がっている。
国際取引禁止後に2回、
特例で日本に輸出したボツワナの
ツェケディ・カーマ環境・野生生物・観光相は
アフリカゾウに関する別の議題の
討論で[今や象牙取引は支持できない]
と発言。国内市場閉鎖の意向を示した
中国や米国に謝意を示した。
【日経ヨハネスブルク＝共同】
ワシントン条約締約国会議は
各国に象牙の国内市場閉鎖を求める
決議を承認して10月4日、閉幕した。
期間中、環境相が
[(日本は)違法取引、密猟による
市場ではない]と記者会見で発言し
閉鎖の対象外との認識を示したことは
現地で会議に参加した環境保護の
非政府組織(NGO)などにも伝わり、
早くも批判が続出した。
[日本がアフリカの自然遺産とも
言えるアフリカゾウの保護を拒否した
ことに失望しました]
米国ワシントンに本部を置く
[ヒューマン・ソサエティー・
インターナショナル]のアイリス・ホさんは
環境相の発言を聞いてそう話しました。
日本には国際取引禁止前に輸入した
在庫象牙があり、取引に際して届け出や
登録を義務付けた制度もある。
だがインターネット上などで違法取引も
指摘され、ホさんは[合法市場は違法象牙の
隠れみのになる。国内市場を維持することは
許されない]と強調した。
米国ニューヨークが拠点の
[野生生物保全協会]の
スーザン・リーバーマンさんは
[米国も含め、完全に管理された
市場などない]と指摘。
[ただ(対象外だ)と言うのではなく
流通しているのは合法品だと
証明することが日本の責任だ]とした
深刻な密猟からアフリカゾウを
守るため、各国内の市場を閉鎖して
需要を絶つべきだとの機運は欧米だけ
でなく、かつて日本に象牙を輸出した
アフリカの国にも広がっている。
国際取引禁止後に2回、
特例で日本に輸出したボツワナの
ツェケディ・カーマ環境・野生生物・観光相は
アフリカゾウに関する別の議題の
討論で[今や象牙取引は支持できない]
と発言。国内市場閉鎖の意向を示した
中国や米国に謝意を示した。
【日経ヨハネスブルク＝共同】