- Dispute -
英国のウィリアム・ヘイグ外相と
国連難民高等弁務官事務所の特使を
務める米国の人気女優
アンジェリーナ・ジョリーさんは、
国連総会開催期間中の
昨年2013年
紛争地における性的暴力根絶のための
宣言が出されるのを前に、
世界が一致して行動しようというメッセージを
新聞に共同で寄稿していました。
シリアでの蛮行が連日、世界に伝えられ
国連は、シリア各地で現在、家宅捜査や
検問所での尋問などで、人々を恐怖に陥れる
手段としてレイプが行われていることを
確認しました。
子供を人質に取られた母親がレイプされたり
政府の指名手配の姉妹であるという理由だけで
女性が襲われた例もある
だが、これは氷山の一角だという
恐怖と恥辱、そして毎日を
生き延びねばならないという思いから、
多くの犠牲者は被害を公表したがらない。
ボスニアでも
ルワンダでも紛争の度に
性暴力は「戦争の武器」として
使われてきた。
政治的敵対者を辱め、異民族を奴属させ
地域を恐怖で支配する軍事的な戦術として
レイプが行われているのだ。
女性をエイズウイルスに感染させたり
子供を産めなくするために
ひどい暴行を加えたりするケースさえあります
レイプは犯行を隠しやすく、
最も弱い人間が攻撃の対象となります
私たちはアフリカ・コンゴ民主共和国で
被害にあった5歳の女の子の母親に会いました
幼い彼女は声をあげることができないが
彼女や何百万人もの同じ犠牲者の苦痛は
世界が行動を起こすべき理由です
国際社会はこれまでに
クラスター爆弾や地雷などの使用を
違法とする条約を結んできました
いずれも、当初は合意は
不可能と思われた問題でした
今こそ、紛争地における性暴力についても
同様に対処すべきだろう
厄介なのは、ある国で
レイプがあっても、処罰されるのが
ほんの一握りだけにとどまっていることだ
現在、シリアの拘置所で
囚人をレイプしている看守は
過去の事例から、将来自分が罪に
問われることはないと思っています
トラウマに悩まされる被害者を
長期的に支援する仕組みがないことも
解決すべき喫緊の課題なのです
私たちは昨年から、キャンペーンを
開始しましたが、今年4月、
ロンドンで開催された主要8ヶ国（G8）
外相会議は、この問題への取り組み強化で
合意しました
6月には国連安全保障理事会が
この問題での国連の役割を強化する
決議案を全会一致で採択しました
米国ニューヨークで開催された
国連総会期間中、
紛争地における性的暴力を無くすための
宣言が新たに出されました
性的暴力は戦時国際法を
定めた「ジュネーブ条約」違反で
あることを確認する内容で
容疑者は世界中のどこであっても
逮捕されることになります
和平合意時などに、
レイプ犯を免責することも禁じています
宣言には、女性の政治参加や
難民保護なども盛り込まれています
国際社会の全メンバー支援してくれると
信じています。
各国政府は宣言に署名し、
一致して行動を起こして欲しい
世界中の人々が我々と一緒に立ち上がって
くれることを願っています
【2013年9月20日 9国際13S】
アンジェリーナ・ジョリー氏
英国のウィリアム・ヘイグ外相と
国連難民高等弁務官事務所の特使を
務める米国の人気女優
アンジェリーナ・ジョリーさんは、
国連総会開催期間中の
昨年2013年
紛争地における性的暴力根絶のための
宣言が出されるのを前に、
世界が一致して行動しようというメッセージを
新聞に共同で寄稿していました。
シリアでの蛮行が連日、世界に伝えられ
国連は、シリア各地で現在、家宅捜査や
検問所での尋問などで、人々を恐怖に陥れる
手段としてレイプが行われていることを
確認しました。
子供を人質に取られた母親がレイプされたり
政府の指名手配の姉妹であるという理由だけで
女性が襲われた例もある
だが、これは氷山の一角だという
恐怖と恥辱、そして毎日を
生き延びねばならないという思いから、
多くの犠牲者は被害を公表したがらない。
ボスニアでも
ルワンダでも紛争の度に
性暴力は「戦争の武器」として
使われてきた。
政治的敵対者を辱め、異民族を奴属させ
地域を恐怖で支配する軍事的な戦術として
レイプが行われているのだ。
女性をエイズウイルスに感染させたり
子供を産めなくするために
ひどい暴行を加えたりするケースさえあります
レイプは犯行を隠しやすく、
最も弱い人間が攻撃の対象となります
私たちはアフリカ・コンゴ民主共和国で
被害にあった5歳の女の子の母親に会いました
幼い彼女は声をあげることができないが
彼女や何百万人もの同じ犠牲者の苦痛は
世界が行動を起こすべき理由です
国際社会はこれまでに
クラスター爆弾や地雷などの使用を
違法とする条約を結んできました
いずれも、当初は合意は
不可能と思われた問題でした
今こそ、紛争地における性暴力についても
同様に対処すべきだろう
厄介なのは、ある国で
レイプがあっても、処罰されるのが
ほんの一握りだけにとどまっていることだ
現在、シリアの拘置所で
囚人をレイプしている看守は
過去の事例から、将来自分が罪に
問われることはないと思っています
トラウマに悩まされる被害者を
長期的に支援する仕組みがないことも
解決すべき喫緊の課題なのです
私たちは昨年から、キャンペーンを
開始しましたが、今年4月、
ロンドンで開催された主要8ヶ国（G8）
外相会議は、この問題への取り組み強化で
合意しました
6月には国連安全保障理事会が
この問題での国連の役割を強化する
決議案を全会一致で採択しました
米国ニューヨークで開催された
国連総会期間中、
紛争地における性的暴力を無くすための
宣言が新たに出されました
性的暴力は戦時国際法を
定めた「ジュネーブ条約」違反で
あることを確認する内容で
容疑者は世界中のどこであっても
逮捕されることになります
和平合意時などに、
レイプ犯を免責することも禁じています
宣言には、女性の政治参加や
難民保護なども盛り込まれています
国際社会の全メンバー支援してくれると
信じています。
各国政府は宣言に署名し、
一致して行動を起こして欲しい
世界中の人々が我々と一緒に立ち上がって
くれることを願っています
【2013年9月20日 9国際13S】
アンジェリーナ・ジョリー氏