手話通訳デタラメ！？
マンデラ氏追悼式
専門家「腕振り回しただけ」
ヨハネスブルクで10日に行われたマンデラ元大統領の
追悼式で、参列したオバマ米大統領らの弔辞を手話通訳した
男性について、手話の専門家から「偽物」との非難の声が上がり、
物議を醸しだしている。
男性は式典の最中、壇上で弔辞を読み上げるオバマ大統領らの
すぐ隣に立って手話通訳を行い、その模様は国内外にテレビで
中継されました。
南アフリカの手話教育の専門家は
AFP通信に対し、
「（男性は）ただ腕を振り回していただけで、手話と
呼べるものは一つもなく、全くの偽物」と指摘。
「南アフリカの聴覚障害者やその関係者に対して
失礼極まりない」と語りました。
男性の経歴や現在の所在は明らかにされていません。
追悼式を主催した南アフリカ政府は
１１日、この問題を調査し、調査結果を公表すると発表しました。