人身得ること難し、

仏法値うこと希なり、

今我等宿善の助くるに依りて、

已に受け難き人身を受けたるのみに非ず、

遇い難き仏法に値い奉れり、

生死の中の善生、

最勝の生なるべし、

最勝の善身を徒にして露命を

無常の風に任すること勿れ。

 

人として生まれることは難しく、

仏法に出会うことはまれである。

今の我々は善い因縁の助けによって、

既にありがたくも人として生まれたばかりでなく、

出会いがたい仏法に出会うこともできた。

生死輪廻の中での善い人生であり、

最もすぐれた人生である。

その最もすぐれた善い人生を無駄にしてはかない露のごとき命を

無常の風に任せたてはならない。