こんにちは。
明日行われる韓流エキスポについての参加者の説明の記事です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
配信youtube
追記・・・配信するところがわかりました。
[Live] 제6회 뉴시스 한류 엑스포│2024 NEWSIS K-EXPO
[Live]第6回ニューシス韓流エキスポ│2024 NEWSIS K-EXPO
22日15:00～youtube・・・14:45から配信が始まるので
スタンバイしてください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
記事を紹介します。
キム・スヒョン-コ・ミンシ-ビョン・ヨハン...K-コンテンツ主役が一堂に会する
韓国語記事・・・クリックして見てください。・・・連合ニュース
日本語翻訳記事・・・クリックして見てください。
2024.08.21. 午前 10:11
第6回ニューシス韓流エキスポ22日開催
キム・ヘユン-チェ・ジョンヒョプ-キム・ジヨンなども参加
韓流ブームを牽引した主人公を選定
キム・スヒョン（左）、コ・ゴンシ
俳優キム・スヒョンとコ・ミンシなどK-コンテンツの主役たちが登場する。
二人は22日午後3時からソウル駅三洞の朝鮮パレス・ザ・グレートホールで開かれる「第6回ニューシス韓流エキスポ」（2024 K-Expo）に出席する。それぞれ文化体育観光部長官賞とソウル市長賞を受賞する。俳優ビョン・ヨヨンとキム・ヘユンは国会文化体育観光委員長賞を、俳優チェ・ジョンヒョプとグループ「宇宙少女」のキム・ジヨン(ボナ)はソウル観光財団代表理事賞を受賞する。
キム・スヒョンはtvN「涙の女王」で第5次韓流ブームを牽引した。3年目の夫婦であるヨンドゥリ(龍頭里)市長の息子ペク・ヒョヌ(キム・スヒョン)-クイーンズグループの財閥3世ホン・ヘイン(キム・ジウォン)の奇跡のようなラブストーリーだ。最終16回視聴率24.9%(ニールセンコリア全国有料世帯基準)を記録し、「愛の不時着」(2019~2020-21.7%)を超え、tvN歴代視聴率1位になった。放送3週間でネットフリックスグローバルトップ10非英語TV部門1位を獲得した。15週連続でネットフリックスグローバルチャートトップ10に入り、人気を続けた。
コ・ミンシはネットフリックス「スイートホーム」シーズン1～3(2020～2024)を通じて世界に名を知らしめた。スイートホーム1は韓国ドラマとして初めて米国Netflixトップ10に入り、韓国をはじめ、台湾、シンガポール、タイ、ベトナム、フィリピン、ペルー、クウェートなど計8カ国で1位を獲得した。劇中、高校生「イ・ウンユ」を演じ、災害状況の中でモンスターと戦いながら成長する姿を繊細に描き、好評を博した。シーズン2～3でも成熟した演技と華麗なアクションでファンを魅了した。
ビョン・ヨハン(左)、キム・ヘユン
ビョン・ヨハンは、ディズニープラス「サムシクおじさん」でアジアを魅了した。劇中、陸軍士官学校出身の最高エリート「金山」を演じ、熱演した。韓国を産業国家にするために国家再建事業を推進し、情熱に満ちた小心者の姿を見せた。「サムシクおじさん」は公開されるやいなや、ディズニー+韓国TVショーおよび全体1位になった。日本でも1位を獲得し、香港、台湾、シンガポールなどでもトップ10に入った。1950～1960年代を背景に、グローバルOTTを通じて韓国の近現代史を見せたことに大きな意味がある。
キム・ヘユンはtvN「ソンジェを背負って走れ」でシンドロームを起こした。残念な最期を遂げたトップスター「リュウ・ソンジェ」(ピョン・ウソク)と彼を救うために過去に戻った「イム・ソル」(キム・ヘユン)のロマンスだ。キム・ヘユンは青春物の名匠に生まれ変わった。ピョン・ウソクとの切ないロマンスで視聴者をドキドキさせ、確かな演技力で10代から30代まで完璧にこなした。グッドデータコーポレーションが発表した調査で1位を獲得するなど、話題性を席巻した。アメリカのタイム誌は「ソンジェを背負って走れ」は「これまで今年最高のK-ドラマ」と絶賛した。
チェ・ジョンヒョプ(左)、キム・ジヨン
チェ・ジョンヒョプは日本で「ヒョプサマ」ブームを起こしている。今年初め、TBS「アイ・ラブ・ユー」(Eye Love You)を通じて韓流の主役として浮上した。日本の民放放送でゴールデンプライム時間帯のドラマの主人公に韓国俳優を起用して話題を集めた。劇中、チェ・ジョンヒョプは韓国人留学生「ユン・テオ」に扮し、日本俳優の二階堂ふみとロマンスを描いた。日本のネットフリックスで1位を獲得し、韓国でも上位にランクインした。チェ・ジョンヒョプは6月1～2日、千葉幕張メッセ、8～9日、神戸ワールド記念ホールで初のファンミーティング「First Love」を開催し、3万席が完売した。
キム・ジヨンはテレビ番組「ピラミッドゲーム」で国内外で注目された。フランスの「シリーズマニア」に韓国作品で唯一招待され、英国BBCは「ピラミッドゲームは新しい「イカゲーム」」と好評を博した。独創的な世界観と新鋭たちの好演、ベテランの演出が目立ち、キム・ジヨンは学校暴力の被害者「ソンスジ」を演じ、安定した演技を披露した。アジア最大のOTTビュー(Viu)週間チャート(3月11日～17日)で上位にランクインした。インドネシアとシンガポールで2位、タイとマレーシアで3位、フィリピンで8位を獲得した。
K-POPライジングスターも登場する。グループ「ハイキー」はソウル市議会議長賞を、グループ「トリプルS」の所属事務所であるモードハウスのチョン・ビョンギ代表は韓国コンテンツ振興院長賞を、「ビッグオーシャン」は韓流特別賞を受賞する。彼らは公演も披露する予定だ。24人組のガールズグループ「トリプルエス」は、ソヨン-ジウ-スミン-ナギョン-ナギョン-ダヒョン-コトネ-ヨンジ-シンウィ-リン-ジュビン-チェウォン-ジヨンなど計12人がステージに上がる。ソウル市議会議長賞の男性受賞者は当日公開する。
今年のニューシス韓流エキスポのテーマは「リアクト・K-WAVE」(REACT K-WAVE)だ。ソウル市の観光メガシティへの跳躍のための課題を整理し、発展方向を模索する。オープントークでは「K-フードブームで見た韓流のクォンタムジャンプの可能性」を議論する。ビッグデータの専門家であるソン・ギルヨンが司会を務め、フードカルチャーラボ代表のアン・テヤンとクリエイター「アドマー」(ユン・ソクウォン)がパネルとして参加する。
韓流EXPOは2019年、韓流の持続可能性と文化産業の競争力向上のために発足した。一年間、K-カルチャーの伝播と発展に貢献した人物と企業を選定し、その功績を称える場だ。外交部と文化体育観光部、ソウル市議会、韓国コンテンツ振興院、ソウル観光財団が後援する。ニューシスのユーチューブチャンネルでリアルタイム中継する。
このヘんで。