こんばんは。
記事を紹介します。
11話に関する記事です。
「キム・スヒョン♥キム・ジウォン「切実」叙事通した…「涙の女王」視聴率20％記録」
韓国語記事・・・クリックして見てください。・・・OSEN
日本語翻訳記事・・・クリックして見てください。
2024.04.14 09: 04
キム・スヒョンとキム・ジウォンが涙濡れた告白でお互いの心を確認した。
13日（土）放送されたtvN土日ドラマ「涙の女王」（脚本パク・ジウン/演出チャン・
ヨンウ、キム・ヒウォン/製作スタジオドラゴン、文化倉庫、ショーラナス）
11回ではペク・ヒョヌ（キム・スヒョン）とホン・ヘイン二人に迫った危機を一発
克服し、夫婦間の愛情温度を回復した。また、ホンへインの闘病事実が知られ
た後、家族の間も粘り強く見られる人々の心を温かくした。
これに「涙の女王」11回視聴率は首都圏世帯基準平均18.5％、最高20％を、
全国世帯基準平均16.8％、最高18.2％を記録した。
首都圏と全国家族基準ともに地上波を含む同時間帯1位に上がった。
写真＝キャプチャー写真
また、tvNターゲットである男女2049視聴率では首都圏基準平均9.3%、最高10.2%
を、全国基準平均8.7%、最高9.5%まで上昇し、5週連続で自己最高視聴率を更新
した。首都圏と全国基準で地上波を含む全チャンネル同時間帯1位を芽生え、
週末劇王座を堅固に守った（ケーブル、IPTV、衛星統合した有料プラットフォーム
基準/ニールセンコリア提供）。
クイーンズデパートの代表復帰記者会見でユン・ウンソンに脅迫されたという事実
から時限部判定を受けたというまで、明らかにしたホンへインは急激に悪化した
病勢のために結局倒れてしまった。
テレビを通じてニュースを聞いた家族たちも病院に駆けつけて、ペク・ヒョヌは
死景を迷うホンへインのそばを一晩中守った。
やっと精神を立てたホン・ヘインは、ずっと戦っていたママ・キム・ソンファ（ナ・
ヨンヒ）をはじめとする家族たちに一つずつ中心を打ち明けた。
特に心とは異なり、尖った言葉だけを言った夫ペク・ヒョヌに「愛してる。
初めて見た時から今まで愛していた」と、おまけに本気を告白してムンクル
ハムを抱いた。
少しずつ別れる準備をするホン・へインを抱きしめたペク・ヒョヌは涙ぐんで「死ん
で、絶対に送らない」と断言して視聴者たちまで泣いた。
これにより、ホンへインの闘病事実を知ったヨンドゥリ、クイーンズ家族は、あなた
もすることなくホンへインの病気を治すことに集中し、家族間の距離はいつの間に
かなり近づいていた。家族と過ごす和気あいあいの時間、好きな人と一緒にする
瞬間など、小さな日常がペク・ヒョヌと紅海人を幸せにした。
家族の関係が粘り強くなっただけに、彼らは公共の敵ユン・ウンソン（パク・ソン
フン）、モスルヒ（イ・ミスク）の帽子を押し出すための準備に突入した。
ホン・へインが記者会見でユン・ウンソンの脅迫事実を暴露したおかげでクイー
ンズグループの株価は日に落ちている状況。ペク・ヒョヌは窮地に追い込まれた
ユン・ウンソン、モスルヒがホン・マンデ(キム・ガプス分)の秘密資金を見つけられ
なかったという事実を把握し、ホン・ヘインと共にこれを傍受することに心を食った。
グレイス・ゴ（キム・ジュリョン）の助けを借りて、ホンマンデ会長の秘密資金確保
ルートだった物流倉庫追跡に成功したペク・ヒョヌとホン・ヘインは、突然注ぐ雨に
建物の屋根の下に身を避けた。
車を持って来ると席を空けたペク・ヒョヌを待って疲れを感じたホンへインは自動車
ではなく傘を使って帰ってきた彼に自然に身を任せた。
車に乗るとすぐに眠りについたホンへインが目覚め、正体不明の車両が二人を
追ってきて、積幕はすぐに壊れ始めた。
わずか数日前にもペク・ヒョヌの後ろを追撃した怪しい車があっただけに、ホン・
ヘインはいっぱい怖くなり、追いかけて追う追撃戦の末に両車両が向き合いな
がら緊張感が厳しかった。
自分の隣にいると思ったペク・ヒョヌが別の車から降りながらホンへインの混乱が
加重された。病勢によりユン・ウンソンとペク・ヒョヌを勘違いしてしまったこと。
ペク・ヒョヌとユン・ウンソンの間にあったホンへインの当惑した目つきが不安感を
高めた中、果たして三人の関係がどのように流れていくのか気になっている。
一回乗り越えた後、もう一度の危機を迎えたキム・スヒョンとキム・ジウォン夫婦
の話が繰り広げられるtvNトイルドラマ'涙の女王'12回は今日(14日)午後9時20分
に放送される。
このヘんで。