こんにちは。
記事を紹介します。
キム・スヒョン「愛の不時着」特別出演... 「シークレット・ミッション」トングびっくり召喚
韓国語記事・・・クリッして見てください。・・・スポーツ朝鮮
http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=202001210100135000008572&servicedate=20200120
日本語翻訳記事・・・クリックして見てください。・・・翻訳が変です。
記事入力2020-01-20 06:50:00
tvN「愛の不時着」キャプチャー写真
俳優キム・スヒョンが「トング」でびっくり登場した。
19日放送されたtvN土日ドラマ「愛の不時着」ではエピローグにキム・スヒョンが特別出演して目を引いた。
この日、5中隊員ピョ・チス（ヤン・ギョンウォン）、パク・グァンボム（イ・シニョン）、キム・ジュモク（ユ・スビン）、クム・ウンドン（タン・ジュンサン）とチャン・マンボク（キム・ヨンミン）は、韓国に行ったリ・ジョンヒョク（ヒョンビン）を連れてこいという北朝鮮総政治局長リ・チュンリョル（チョン・グクファン）の指示を受けた。
エピローグで韓国に降りてきた5中の乗組員表の寸法、バクグァンボム、海苔パンチ、金銀銅、ジャンマンボクは韓国に適応できずオリバリハン姿を見せた。.体に力がいっぱい入ったまま路上を歩く人の後ろに誰か "みんな体に力ちょっと抜け。「振り子揚げ嫌なら」とし「工作実行に来た11の入りが？」と声をかけた。 .彼の正体はまさにキム・スヒョンだった。
キム・スヒョンは、過去2013年、自分が出演した映画「シークレット・ミッション」の中のキャラクタードングに扮した。 緑のトレーニングスーツとひょうたん頭をしたキム・スヒョンは、「私は同志よりも多く、最初に、ここに来たが導通指令が降りてこない長く待っている者」と「ここに人住むうえすぎる恐れてはいけない」と助言した。
.カリスマあふれる姿であった彼は、中華料理店の社長の怒鳴りにバカなふり演技をして正体を隠した。 それとともに隊員たちに中華料理店の配達バイトを押し付けふわり去った。
映画「シークレット・ミッション」スチールカット
.一方、キム・スヒョンは、パク・チウン作家との縁で決定された。 キム・スヒョンは、SBS「星から来たあなた」、KBS2でパク・チウン作家と二度呼吸を合わせたことがある。 .早目に「愛の不時着」出演の便りお知らせ視聴者の期待を受けたキム・スヒョンは、役割と放送日時などの詳細が知られていない疑問を生んだ。 そうした彼「シークレット・ミッション」の中、ドングのキャラクターに扮した層より楽しさを抱かれた。
キム・スヒョンは最近キーイーストを残す新生エンターテイメント社ゴールドメダリストと専属契約を結んだ。現在tvNドラマ「サイコだけど大丈夫」を次期作で決めた彼は、今年上半期テレビ劇場にカムバックする予定だ。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
もう一つ記事を紹介します。
キム・スヒョン、スパイドングに帰ってきた···「愛の不時着」
韓国語記事・・・クリッして見てください。・・・NEWSIS
http://www.newsis.com/view/?id=NISX20200120_0000893530&cID=10601&pID=10600
日本語翻訳記事・・・クリックして見てください。
2020-01-20 09:27:42
キム・スヒョン（写真=放送画面キャプチャー）
タレントキム・スヒョンが「愛の不時着」に特別出演した。
キム・スヒョンは19日放送されたtvN週末ドラマ「愛の不時着」に映画「シークレット・ミッション」（監督チャン・チョルス・2013）の中、北朝鮮のスパイトングで登場した。 緑ジャージにひょうたん頭までそのままだった。
.彼は「イ・ジョンヒョク」（ヒョンビン）を連れて行くために韓国に来た北朝鮮の5ジュンデウォンに「動作停止、工作修行に緩やか？」と尋ねた。 「私は同志よりも先に、ここに来たが導通指令が降りてこない長く待っている者」と「ここも人住んでいるところである。あまりにも恐れてはいけない」と助言した。 .中華料理店の社長が配達をさせよう、愚かなのふり演技して笑いを与えた。
.キム・スヒョンは、パク・チウン作家と縁で「愛の不時着」にカメラに出演した。 二人はドラマ「星から来たあなた」（2013〜2014）と「プロデューサ」（2015）で呼吸を合わせた。
キム・スヒョンは昨年7月に全域た。 上半期放送予定のtvNの新しいドラマ「サイコだけど大丈夫」に復帰する。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
追記
[비하인드 메이킹] 레전설로 남은 9-10화 미공개 모먼트 전격공개(feat.김수현 뽀너스♥) | 사랑의불시착 Crash Landing on You EP.11
このへんで。