【日本語】
息子の入学準備で忙しくなってきました。
【英語 】
I'm starting to busy for my son's prepare of entry school.
【ChatGPT翻訳と解説】
（翻訳）
I'm starting to get busy preparing for my son's school entrance.
または、少し自然に言うと：
I've been getting busy preparing for my son's school entrance.
※「だんだん忙しくなってきました」のニュアンスを出しています。
（解説）
✏️ あなたの英文
I'm starting to busy for my son's prepare of entry school.
🔎 アドバイス
① "starting to busy" → "starting to get busy"
busy は形容詞なので
❌ starting to busy
✅ starting to get busy
のように get を入れます。
② "prepare" → "preparing"
「〜のための準備で」は
preparing for 〜 を使います。
③ "entry school" は不自然
「入学」は
school entrance
や
starting school
が自然です。
🌸 シンプルに言うなら
I'm getting busy getting ready for my son's school.
これもとても自然です。
今回のポイントは：
get + 形容詞（get busy）
prepare for 〜
school entrance の言い方
とてもよく伝えようとしている英文ですよ 👍
また送ってくださいね！
【本日のDuolingo1フレーズ】
（日本語➡️英語）
I hope my new commute is faster by train.
【本日の勉強】
・Duolingo 日本語➡️英語 65分
日本語➡️英語スコア：100
英語➡️英語スコア：60
日本語➡️ドイツ語スコア：11
日本語➡️フランス語スコア：11
日本語➡️イタリア語スコア：11
英語➡️ヒンディー語スコア：12
英語➡️ロシア語スコア：10
英語➡️アラビア語スコア：8
英語➡️エスペラント語スコア：6
I'll do my best ✨💪🏻☺️✨