昨日行ったお店で出てきた取り皿(笑)
標準語にすると
「それくらいじゃあ誰も死なないから大丈夫よ」
といったところでしょうか。
だいぶ付け加えましたが(笑)
うちの父の口癖が
「死にゃあわかる」
(死んだらわかるよ)
でした(笑)
主に、この食べ物食べれるかね？
って時に使われます。
私「これ、傷んどる？？(腐りかけてる？)」
父「死にゃあわかるよ！」(パクリ
)といった具合です(笑)
今までは大概の物は大丈夫でした。彼は驚異の胃袋の持ち主です
が、そろそろ年も年なんで気を付けていっていただきたいものです(笑)
「死にゃあわかる」と
「死にゃあせん」
はちょっと(だいぶ？？)ニュアンス違いましたね…
私の頭の中にあるやりたいこと、やってみたいことのほとんどは、やったところで誰も「死にゃあせん」のんじゃけぇやってみよ！！って単純なわたしはこのお皿に思わされたわけです。
うーん、まとまりのないブログだ。(´д｀lll)