[福島日報ダイジェスト] 英語版 5年目のホットスポット（動画）ユーチューブで拡散中

誰にでもできる･桑野空手教室



[福島日報ダイジェスト] 英語版　5年目のホットスポット（動画）ユーチューブで拡散中


福島県の池田雅之です。

今年も、3月11日が、近づいてきました。

福島県内では、残念ながら、3.11のことや、放射能のことは、風化著しく、人々の話題にほとんどのぼらなくなっています

しかし、放射能は今もそこにあります。

福島の現状を、一人でも多くの方に知ってもらいたいと思い、

福島の河川敷にある、放射能のホットスポットの問題を動画にした、

「５年目のホットスポット」

　～福島市に２０マイクロのホットスポット～

Hot Spots in the 5thYear: Over 20μSv/h in Fukushima city

という、

「ドキュメンタリー映画」

の英語字幕版を作成しました。

８分ほどの短い作品で、

ユーチューブ

で、どなたでも無料で気軽に、ご覧いただくことができます。

動画をご覧になりたい方はこちら・・・。

https://youtu.be/tVN34X1UxaE

1人でも多くの方に、福島の現状を知っていただけたらと思い、作成しましたので、

世界中に拡散をしていただけると、ありがたいです。

なお、このVTRは昨年（2015年）の4月に撮影したものになりますが、現在は除染が進行中で、2016年春には、撮影されたエリアの除染が完了する予定です。



「動画紹介」

In the 5th year since the Fukushima nuclear accident, we found
hotspots on the riverbed in Fukushima city.

They exceeded 20μSv/h. We examine the present FUKUSHIMA which is
facing themicro-hot-spots phenomena.

子どもたちの集まる、福島市の河川敷に、
２０マイクロを超えるホットスポットが見つかった。
原発事故から５年目を迎え、
マイクロホットスポット化現象の問題に直面する、
「フクシマ」の今を調べてみた・・・

※英語字幕版の翻訳作業は、応援してくださる市民の協力を得て、行うことができました。

この場をお借りして、翻訳をしてくださった方々に、心からのお礼をお伝えさせていただきます。

ご協力してくださり、本当にありがとうござました。

※この動画は勉強会などで、
自由にご活用ください。
DVDをご希望の方は、
メールでご相談ください。
masa219koro@yahoo.co.jp

（福島県　池田雅之）



HP誰にでもできる･桑野空手教室

誰にでもできる空手 日本空手道神居塾 桑野空手教室


桑野空手教室の目指すもの


道場の稽古風景動画になります


【稽古時間】

-火･水･金･土-19:30～21:00


-火･金- 18:00～19:00
(少年部初級)


福島県郡山市桑野三丁目18-20

うねめ通り沿い(ダイシャリン向かい)

西郡山ビル2F(美容室MAROの上です)
◆ 桑野空手教室 MAP

よくある質問 Ｑ ＆ Ａ


-質問･体験入門のお申込み-
御連絡はこちらからどうぞ(迷惑メールが多い時は、メール機能を停止している場合がありますので、メールが繋がらない時は電話から御連絡下さい)


09073309237
指導中は電話に出られないこともございます。
留守電にお名前と御用件をお願いします。

誰にでもできる･桑野空手教室


誰にでもできる空手 日本空手道神居塾 桑野空手教室