第一号ＨＲ

移籍初打席で第一号ＨＲを放ったブーちんは試合終了後、

ヤギ監督にデンタルケアを薦められるのだが

『親からもらった身体なんで、、』とヤギ監督の進言を拒んでしまう。

それを不快に思ったバッファロウ太は、『これを見ろ！』とブーちんに根性焼きの痕を自慢してみるのだが・・・