今日は
『英語を聴き取るコツは何〜？』
のお話しです。
一言に英語と言っても
国によって発音は大違い
世界で60ヵ国以上もの国で英語
が話されている！
その国によって
発音、アクセント、単語、スペルも違う！
「発音ってそんなに違うの〜？」
と生徒のママたちによく聞かれる
「本当にすごく違うんだよ〜💦
ここで教えてるのはアメリカ発音だよ🇺🇸〜」
といつも言う
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
私はアメリカ系発音しか馴染みがほとんどない
ある時こんな事があった
アメリカ人の友達(Don)と私が話していると、
Donの友達のオーストラリア人が
話に入って来た
3人での会話が始まった
「ん〜❓待て💦待て💦
何❓何だって❓❓❓」
私はそのオーストラリア人の英語が
全く理解出来ず焦った💦
話を振られた💦
↓
困った顔でDonを見ると
「アメリカ語🇺🇸」で同じ事を言ってくれた
↓
その事について私が返事をする
↓
また「オーストラリア語🇦🇺」で言われる
↓
Donが「アメリカ語🇺🇸」に変換
↓
私が答える〜💦
こんな感じの面倒な会話になった
『同じ英語でも
国によって
こんなに発音が違うのか〜』
とすごくビックリした‼️
その後しばらく
「オーストラリア語🇦🇺」、
「イギリス語🇬🇧」
の恐怖症になった私
『Hello』の一言でさえの発音が
「アメリカ語🇺🇸」と
「オーストラリア語🇦🇺」「イギリス語🇬🇧」では違う💦
「オーストラリア語🇦🇺」または「イギリス語🇬🇧」のHelloが聞こえるとドキドキと緊張💦してしまった💦
私には
「オーストラリア語🇦🇺」と「イギリス語🇬🇧」の発音の違いが余りわからない😣
お互いの国の人に言わせるとだいぶ
違うそうたが…
この頃は
Amazonプライムなどで
イギリスのドラマを見て、楽しむ様になった😊
「ヘェ〜 発音違う〜」
「ヘェ〜 単語違う〜」
新たな発見があり面白い😊
一列に並んで🇯🇵
Make a queue 🇬🇧
Make a line 🇺🇸
イギリスのドラマを見ながら
発音を真似てみたりして
楽しんでる〜😊
先日見てた🇬🇧子供向けチャンネルで
セーター🇯🇵
Jumper 🇬🇧
Sweater 🇺🇸
ポテトチップ🇯🇵
Crisps 🇬🇧
Chips 🇺🇸
まだまだ新しい発見がありそうで
ワクワク〜😊
まとめ
〜英語を聴き取るコツ〜
英語は国によって発音がさまざま
私の様にアメリカ語に偏るのは良くないな〜
いろいろな国の
英語を聞いて
聴き慣れる
ことが大切
小さいお子さんは
言語に抵抗感がないので
いろいろな国の
ビデオ、アニメを
たくさん見たら良い✌️
と思います〜😊
