What Do I Call You/태연(Taeyeon)/ What Do I Call You – The 4th Mini Album/2020.12.15
Hello のん stranger
Hello 넌 stranger
こんにちは あなたは見知らぬ人
なむん ごん ぴょるろ おぷそ
남은 건 별로 없어
残ったものはあまりない
memories, memories, memories
思い出 思い出 思い出
あんにょんいら へっぬんで
안녕이라 했는데
挨拶はしたけど
うぇ のん ね よぺ いっそ
왜 넌 내 옆에 있어
何であなたは私の前にいるの
くでろ くでろ くでろ
그대로 그대로 그대로
そのまま そのまま そのまま
おせっけっとん こんぎえ
어색했던 공기에
ぎこちなかった空気に
うすみ なっそ うぇ
웃음이 났어 왜
笑みが出たのは何で
のむ かっかうぉっとん
너무 가까웠던
とても近かった
ね こしおっとん
내 것이었던
私のものだった
my honey
my daisy
What do I call you
なんて呼んだらいい
なみじゃな
남이잖아
他人じゃない
ぴょりる おぷとん ちょっ
별일 없던 척
大したことなかったふり
まるる こな
말을 거나
お話したり
くろっけ っこ っきょあなっぬんで
그렇게 꼭 껴안았는데
そうやって必ず抱きしめたけど
So what do I call you now
今なんて呼んだらいい
What do I call you
なんて呼んだらいい
いろる ってえん
이럴 때엔
こんな時には
いるみ よくし
이름이 역시
名前はやっぱり
むななるっか
무난할까
無難なのかな
ね よににおっとん
내 연인이었던
私の恋人だった
my honey
my daisy
my only
So what do I call you now
だから今なんて呼んだらいい
ぽくちゃっぱん ぱみや
복잡한 밤이야
複雑な夜だわ
きで ぱん ちゃんなん のるる
기대 반 장난 너를
期待半分 いたずらなあなたを
ぷるろね ぷるろね ぷるろね
불러내 불러내 불러내
呼び出して 呼び出して 呼び出して
なる てりろ おん ねげ きで
날 데리러 온 네게 기대
私を迎えに来たあなたに期待
せんがっけ くんぐめ
생각해 궁금해
考えて 知りたくて
ちょったんはん こりらん ごん むぉるっか
적당한 거리란 건 뭘까
丁度いい距離とは何なのか
Cause this isn’t natural
だってこれは普通じゃないから
のる めいる ぽぬん ごる
널 매일 보는 걸
あなたを毎日見ると
いじぇん あぬん さらむ
이젠 아는 사람
もう分かる人
ね ごしおっとん
내 것이었던
私のものだった
my honey
my daisy
What do I call you
なんて呼んだらいい
なみじゃな
남이잖아
他人じゃない
ぴょりる おぷとん ちょっ
별일 없던 척
大したことなかったふり
まるる こな
말을 거나
お話したり
くろっけ っこ っきょあなっぬんで
그렇게 꼭 껴안았는데
そうやって必ず抱きしめたけど
So what do I call you now
今なんて呼んだらいい
What do I call you
なんて呼んだらいい
いろる ってえん
이럴 때엔
こんな時には
いるみ よくし
이름이 역시
名前はやっぱり
むななるっか
무난할까
無難なのかな
ね よににおっとん
내 연인이었던
私の恋人だった
my honey
my daisy
my only
So what do I call you now
だから今なんて呼んだらいい
もどぅん げ たるらじょっぬんで
모든 게 달라졌는데
全てが変わったけど
ぴょなじん あぬんで
편하진 않은데
楽ではないけど
のん ね よぺ いっこ
넌 내 옆에 있고
あなたは私の前にいて
いじぇぬん のる むぉら ぷるるっか
이제는 널 뭐라 부를까
今あなたのことをなんて呼ぼうか
my baby
my honey
my daisy
my only
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
So what do I call you now
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
So what do I call you now
What do I call you
なみじゃな
남이잖아
他人じゃない
いるみ よくし
이름이 역시
名前はやっぱり
むななるっか
무난할까
無難なのかな
くろっけ っこ っきょあなっぬんで
그렇게 꼭 껴안았는데
そうやって必ず抱きしめたけど
So what do I call you now
Hello のん stranger
Hello 넌 stranger
こんにちは あなたは見知らぬ人
なむん ごん ぴょるろ おぷそ
남은 건 별로 없어
残ったものはあまりない
memories, memories, memories
思い出 思い出 思い出
あんにょんいら へっぬんで
안녕이라 했는데
挨拶はしたけど
うぇ のん ね よぺ いっそ
왜 넌 내 옆에 있어
何であなたは私の前にいるの
くでろ くでろ くでろ
그대로 그대로 그대로
そのまま そのまま そのまま
おせっけっとん こんぎえ
어색했던 공기에
ぎこちなかった空気に
うすみ なっそ うぇ
웃음이 났어 왜
笑みが出たのは何で
のむ かっかうぉっとん
너무 가까웠던
とても近かった
ね こしおっとん
내 것이었던
私のものだった
my honey
my daisy
What do I call you
なんて呼んだらいい
なみじゃな
남이잖아
他人じゃない
ぴょりる おぷとん ちょっ
별일 없던 척
大したことなかったふり
まるる こな
말을 거나
お話したり
くろっけ っこ っきょあなっぬんで
그렇게 꼭 껴안았는데
そうやって必ず抱きしめたけど
So what do I call you now
今なんて呼んだらいい
What do I call you
なんて呼んだらいい
いろる ってえん
이럴 때엔
こんな時には
いるみ よくし
이름이 역시
名前はやっぱり
むななるっか
무난할까
無難なのかな
ね よににおっとん
내 연인이었던
私の恋人だった
my honey
my daisy
my only
So what do I call you now
だから今なんて呼んだらいい
ぽくちゃっぱん ぱみや
복잡한 밤이야
複雑な夜だわ
きで ぱん ちゃんなん のるる
기대 반 장난 너를
期待半分 いたずらなあなたを
ぷるろね ぷるろね ぷるろね
불러내 불러내 불러내
呼び出して 呼び出して 呼び出して
なる てりろ おん ねげ きで
날 데리러 온 네게 기대
私を迎えに来たあなたに期待
せんがっけ くんぐめ
생각해 궁금해
考えて 知りたくて
ちょったんはん こりらん ごん むぉるっか
적당한 거리란 건 뭘까
丁度いい距離とは何なのか
Cause this isn’t natural
だってこれは普通じゃないから
のる めいる ぽぬん ごる
널 매일 보는 걸
あなたを毎日見ると
いじぇん あぬん さらむ
이젠 아는 사람
もう分かる人
ね ごしおっとん
내 것이었던
私のものだった
my honey
my daisy
What do I call you
なんて呼んだらいい
なみじゃな
남이잖아
他人じゃない
ぴょりる おぷとん ちょっ
별일 없던 척
大したことなかったふり
まるる こな
말을 거나
お話したり
くろっけ っこ っきょあなっぬんで
그렇게 꼭 껴안았는데
そうやって必ず抱きしめたけど
So what do I call you now
今なんて呼んだらいい
What do I call you
なんて呼んだらいい
いろる ってえん
이럴 때엔
こんな時には
いるみ よくし
이름이 역시
名前はやっぱり
むななるっか
무난할까
無難なのかな
ね よににおっとん
내 연인이었던
私の恋人だった
my honey
my daisy
my only
So what do I call you now
だから今なんて呼んだらいい
もどぅん げ たるらじょっぬんで
모든 게 달라졌는데
全てが変わったけど
ぴょなじん あぬんで
편하진 않은데
楽ではないけど
のん ね よぺ いっこ
넌 내 옆에 있고
あなたは私の前にいて
いじぇぬん のる むぉら ぷるるっか
이제는 널 뭐라 부를까
今あなたのことをなんて呼ぼうか
my baby
my honey
my daisy
my only
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
So what do I call you now
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
So what do I call you now
What do I call you
なみじゃな
남이잖아
他人じゃない
いるみ よくし
이름이 역시
名前はやっぱり
むななるっか
무난할까
無難なのかな
くろっけ っこ っきょあなっぬんで
그렇게 꼭 껴안았는데
そうやって必ず抱きしめたけど
So what do I call you now