日本生まれの大韓民国籍の人の相続事件に適用されるのは日本民法or韓国民法?

  答えは、大韓民国の民法（相続法）です。

 いずれにしても、相続の相談は弁護士にしてください。