移動中にたまたま隣になった方
何となく気になって
話しかけてみました
Where are you from?
と。
続けて
JAPAN first time？
本当に片言でした（汗）
ここまでは
Australia.
YES!
で成立しましたが
話しかけたはずの私が
進めなくなり、、
すると
相手の方は翻訳アプリを使い
お返事をくれました
『オーストラリアから
仕事で来ている
１ヶ月ほど滞在していて
もうすぐ帰る』
『仕事は
オペラハウスなどのメンテナンスを行う
エンジニア』
ということを教えてくれました
その後も
本当は色々お話してみたかったのですが
私に翻訳アプリがなく
英語も話せないし
どうしていいかわからず
あたふたして、そこで終了。。。
なぜ話しかけたのか（笑）
それはわかりません！！
でもお話してみたかったんです
言いたいことが
頭にはたくさん思い浮かぶのに
表現のツールがなくて
本当にもどかしかった
言葉の障害とは少し違うけど
伝えられない不甲斐なさを痛感しました
それでもこれからも
たくさんの人とお話してみたいな
と思う瞬間でした
今年一年
お読みくださり
みなさま
ありがとうございました
来年も
ぼちぼち書いていきますので
よろしくお願いします
よいお年を^_^