先日、かしわぎと言うラーメン屋さんに行った件をボヤッキーさん(会社のラーメン博士でボヤき癖がある)に話して「ボヤッキーさん好きそうな軽油たぷーりですた
」と言ったら・・・
」と言ったら・・・
「チー油のことねw」と
アタシは鶏油をケイユと呼んでいて軽油とわざと書いていましたが、チー油なの
まぁ中国語読みたい(鶏のみ)ですが、日本語読みならケイユですよねw
ケイユでも間違いではないですが、チーユの方が一般的みたいです
漢字の場合は、本場の発音と日本語の発音がありまぎわらしいですね
まぁ、本当の軽油入りでボヤッキーさんのディーゼルエンジンの心臓にはイイと思いまつとボケましたが何か
