DESE第2週の成果報告!
◎ 総評:ナレーションの女性の声が鬼門です!総じて8割です。
【セクション7:first Period】
9割方聞こえました。
the day → today(思いこみが強すぎました!)
fun → fine(まあ許容範囲の間違いかな)
spaghtti → get ready(ロバートがステーキなのにトミーがスパゲッティとは思わなかった!)
【セクション8:Second Period】
今日も9割方聞こえましたが、人名は無理っぽいです![]()
Cross → Cars(だから~人名は無理だって!)
computer class pc class(意味は同じなんですけど、思い込みですね!)
【セクション9:Recess1】
8割かな?そもそも表題のRecessからして聞き取れず![]()
Cranston → ?(誰ですか~だから固有名詞は無理~!)
really mean → really men(意味不明?)
extra report → ?(なるほどなるほど)
【セクション10:Recess2】
9割方書き取れましたが・・・おいおい!英語教材でナンパですか![]()
your idea → joy(なぜか2単語が1つに聞こえる今日この頃?)
talk to → attack(同上です。)
know → not(ありがちなミスかな!)
come watch → can watch(動詞だとは思わなかった!)
【セクション11:Social Studies】
聞き取りやすい章でした。日本も出てきたし・・・
Bert → Berg(社会の先生の名前なんか分かりますか?)
third period → next(思い込みです。)
than ever → everythig(聞こえたものはしょうがない!)
importantlly → equally(語尾しかあってません!)
【セクション12:The nurse's office】
聞き取りやすかったのですが、鬼門のナレーション女性がネックです!
suddenly → self get to(単語の数も全然違いました。)
in → after(思い込み?)
water and medicine → escape for medicine(違う物語になってます!)