My heart goes out to Japan, my energy to you.

Kon-nichi wa.

日本のみなさん、その後色々な状況は改善されてきていますか？テレビのニュースを見たり新聞を読んだりするだけで気持ちが暗くなってしまうのだから、実際に地震や津波を体験している人たちがどんな気持ちでいるのかは僕等の想像を遙かに超えていることと思います。

僕等は何もできませんが、3RUNのがんばりを伝えることで少しでも僕等のエネルギーを届けられたらと思い、ブログを再開することにしました。

今はまだブログを読んだりする余裕のない人もたくさんいると思いますが、いつかまたここに戻ってきてポジティブな気持ちを共に分かち合えるようになれたらいいなと思います。

お知らせです！



ロンドンでも僕等のお気に入りの場所のひとつ、サウスバンクでフリーランのライブショーが行われることになりました。5月23日から7月17日の8週間、イギリスでは夏真っ盛りの時期。もちろん僕等3RUNも参加します！フリーラニング、パルクール、スタント、武道、僕等の持てる全てをお見せするつもりです。

今日と明日は、歌のコンテストのテレビ番組の収録。歌っている人たちの後ろ（や時々は前で！）跳んだりはねたりするんだ。いつか映像でご紹介できたらと思います。

My heart goes out to Japan, my energy to the Japanese people...


Matane！

僕等は信じている

日本のみなさんへ

ここイギリスでも日本の悲惨な状況がテレビのニュースや新聞で連日報道されています。地震、それに続く津波、そして原子力発電所での事故と、終わりを知らぬかのような恐ろしい出来事を見る度に、僕等も心を痛めています。

だけどそんな中、ニッポン人のストイックで冷静な態度、自ら被災しながらも我を捨て隣人を助ける思いやりの心などに、僕等だけでなく、イギリス、そして世界中の人たちが大きな感銘を受けています。

日本はこれまでも自然災害や大火事などで多くを失ってきたと聞きました。でもその度に立ち上がり更に強くなってきた国です。今はとても辛くて厳しい状況だと思いますが、僕等は信じています！今回のことも例外ではなく、日本はより美しくより素晴らしい国として戻ってくると！

We all send our deepest wishes of balance and things
in Japan only find their way up and to better places.
Our thoughts are with all those in troubled times,
and wishes of good health and safety.

チェイス

3RUNからのメッセージ

Our thoughts go out to all those affected in Japan right now.
It cannot be an easy thing to deal with.

The images look devastating and we hope that all those affected stay strong and come out the other side of this OK.

from everybody @ 3RUN

大地震

日本で、最大級の地震が起きたと、こちらでも朝から大ニュースになっています。
津波や崩れた建物の衝撃的な映像がたくさん流れました。

みなさんの無事を心から祈っています。

チェイス

プラハから ー その２

Kon-nichi wa！

先日約束した通り、プラハの写真を２枚ほどアップするね。



いかにもヨーロッパ大陸的な街並みでしょう？イギリスと似ているところも少しはあるけれど、やっぱり違うんだよな～。（街や通りの名前は発音不可能だし！）



どこを見てもとても美しくて、オフの時間に一人で街をそぞろ歩きながら、一緒にこの景色を楽しみたい人達の顔が次々に浮かんできてしまった（涙）。


まだイギリスに戻る前から、季節のいい頃に是非また戻ってこようと心に誓った僕なのでした！

Matane！

サムたちのアフリカン・コスチューム

Kon-nichi wa！

先月、ケータイ電話のプロバイダー「3（スリー）」のイベントに、僕等の仲間が参加しました。

左から、ファビオ、サム、マイク・・・


アフリカの衣装のせいで太って見えると、サムがけっこう気にしていたのがおかしかった

Matane！

追伸：このブログを楽しみにしてくれているみんな、どうもありがとう。とても励みになります。

プラハから

Kon-nichi wa！

Rexonaというデオドラント（日本では恐らく「レセナ」として知られているんじゃないかな？）のコマーシャル撮りでプラハに来ています。今週いっぱい滞在の予定。話に聞いていた通り、歴史を感じさせる建物が多くとっても美しい街です。滞在ホテルは、007「カジノ・ロワイヤル」の撮影に使われたホテル。実は撮影では、僕はジェームス・ボンド的な役柄で、プラハの街でFR/PKを駆使するってことになっています。内容は本当はまだ秘密なんだけど、あまりに嬉しいから言っちゃった！

近いうちにプラハで撮った写真をアップするね。

ところでこれ見て！


空飛ぶ絨毯からの危険なジャンプを試みているのは、サムとナットとコールです！なーんて、よく見るとわかるかもしれないけれど、これは地面に描かれた３Ｄの絵なんだよ。目の錯覚とわかっていてもなんか感動しちゃうね。

それでは Matane！今週も張り切っていこう！

似たもの同士の、僕と彼女・・・

Red Nose Day

Kon-nichi wa！

毎年今ごろになると、イギリスではクリスマス時期のトナカイみたいな赤い鼻をあちこちで見かけるようになるんですが・・・と言っても、何のことかわからないよね！

この日は「Red Nose Day（赤鼻の日）」と言って、面白いことや楽しいことをやってチャリティ資金を集める日なんだ。国を挙げての大イベントなんだよ。チャリティ名が「コメディ・リリーフ」というだけあって、イギリス国内のコメディアンをはじめとする多くの有名人が参加します。



このチャリティのいいところは、資金集めを有名著名人に任せるだけじゃなく、草の根的な募金活動も広く行われているって事なんだ。

自分達が得たものは社会に還元していこうという考えの3RUNとしては、もちろん何かやらないわけにはいきません！

そこで、僕等の地元のジムで「Total Wipeout（トータル・ワイプアウト）」というこちらのテレビ番組を模したイベントを開催することにしました。「Total Wipeout」は日本の「Sasuke」のかなりユルい版・・・、あるいは「Sasuke」に「風雲タケシ城」を足したものと言ったらいいのかな。（「風雲タケシ城」は、こちらでも「Takeshi's Castle」というタイトルで放映されているんです。）イベントは2週間後。たくさん募金があつまるよう頑張ります！

こんな番組です：


僕は今日からプラハに飛んでコマーシャル撮り。プラハはとても美しい街と聞いているので楽しみです。コマーシャルの内容はジェームス・ボンドとジャッキー・チェンを足して二で割ったアクションもの・・・らしい。僕にピッタリだよね（）。

南アフリカのビーチ


そうそう、先月南アフリカで撮った「Deichmann」のコマーシャルの映像は近々公開する予定です。もうちょっと待っていてください。

さてその後は・・・実は、Ducati Monsterを購入したいとムズムズしてきてるんだよね。南アフリカにいる間、バイクであちこち廻って気持ちよかったのが忘れられなくて。もちろん、イギリスを走るのと南アフリカの大自然の中を走るのとではだいぶ違うだろうけど。ああ、どうしよう！？



次はプラハから何かお伝えできればと思います。

Matane & have a nice weekend！

3RUN FOR LIFE

Kon-nichi wa！

だんだん春めいてきたな～と思ったら突然冬に逆戻りのイギリスです。

先日あらためて3RUNのメンバーをご紹介させていただきましたが、１年半ぐらい前に編集した「3RUN FOR LIFE」という映像が、僕等個人個人の持ち味を見てもらえるのに丁度いいのではと思い当たりました。

もう見たことのある人もたくさんいるかもしれませんが、是非もう一度どうぞ！「周りの人たちがなんと言おうとも、これが僕等のやりたいこと、僕等の人生そのものだなんだ」というメッセージを読み取ってもらえたらうれしいです。

3RUN FOR LIFE


先週は久しぶりに仲間達としっかり練習しました。真剣勝負のはずなのに、みんなといると可笑しくて楽しくて笑いころげてばっかりいたよ。あんなに笑ったのは久しぶりかもしれないなー。最近みんなが一緒に集まって練習するってあまり機会がなかったからよけい盛り上がっちゃったんだね。

今日もみんなとボクシング・セッションをした後、コールと2人で更に練習に出掛ける予定。自分をもっともっとプッシュして、より上手くなるためにがんばるよ。肉体的なことだけじゃなく、今よりも人間としても成長したいしね。「諦め」という文字は僕の辞書にはない！



Some say it's a parkour

Some say it's a free running

Some say its a sport

Some say its a discipline

We say it's a lifestyle

Matane！

あらためて、チームメンバーの紹介

Kon-nichi wa！

暫く外国で仕事をして、久しぶりに自分の住んでいる小さな町に戻ってくるとなんだかホッとするね。町は小さいけれど、みんなの心はビッグだし！仲間達に会うと、あ～帰ってきたんだ～ってつくづく感じるよ。ここが僕の居場所なんだなー。

3RUNには何人メンバーがいるのってたまに聞かれるので、今日はあらためて僕を含めて15人のメンバーをご紹介します。

サム・パラム　(Sam Parham)

サムはプロになって8年の実績とギネスの世界記録を3つ保持する最強のパフォーマーの一人です。

コール・アーミテッジ　(Cole Armitage)

特に上半身の強さとバランスの良さが自慢で、バー・ホールドとハンドスタンドが得意なコール。

ナット・バリス　(Nathan Barris)

身長183センチの3RUNで一番長身のナットは、FR/PKのみならずブレイク・ダンスも得意。

マシュー・ケイ　(Mathew Kaye)

もともとカンフーの心得があり、一連のFR/PKの動きのなめらかさは随一のマシュー。

ショーン・アンドリュース　(Shaun Andrews)

テクニカル的な動きに優れ、トリック系の動きが得意なショーン。

アダム・ブラショー　(Adam Brashaw)

パワフルなスタイルで知られるアダムは非常に多芸なフリーランナーです。

スコット・ヤング　(Scott Young)

バランスとパワームーブのスペシャリスト。大変な努力家で常に難しいことに挑戦をしているのがスコットです。

ジェームス・ストークス　(James Stokes)

FR/PKを習得していく中で、困難を次々と克服していくことを喜びだというジェームスは大変な努力家。

カーティス・スモール　(Curtis Small)

ブレイクダンスですでに成功を収めていたカーティスは、FR/PKのスキルを磨いてその世界を広げています。

ケイン・アーミテッジ　(Cane Armitage)

20才の若さですでに8年のFR/PK経験を持つケインは、ギネスの世界記録を4つも保持しています。

クロエ・ブルース　(Chloe Bruce)

18年にも及ぶ武道の経験があるクロエは、女性武道家として世界中で名を馳せています。ギネスの世界記録も持つ紅一点のメンバー。

マット・アーミテッジ　(Mat Armitage)

パワフルなスピンと回転で知られるマットは荒々しいスタイルが特徴。

マイケル・ウィルソン　(Michael Wilson)

11才の時から体操競技やアクロバティックなスポーツに従事してきたマイケルは、常に求められる以上の成果を残す完全主義者です。

ファビオ・サントス　(Fabio Santos)

カポエラ・スペシャリストとしてその道では超有名なファビオは、パワーと猫のように優雅な動きを併せ持っています。

そして・・・

チェイス・アーミティッジ　(Chase Armitage)


今後とも僕等3RUNをよろしく！

Matane & have a nice weekend！