Dreams don’t often come true, do they? 

 

“Anne of Green Gables”  

 

 

 

  as chalk and cheese 

  はしのえみとほしのあきぐらい違うが

  加藤あいと阿藤快ほどには違わない

 

 

 

 

 

退屈と不快の間

(規則と不規則)

 

 

 

 

 

「人間的」の反対語は

「動物的」ではなく、

「機械的」「物質的」

 

 

You look like the cat that swallowed the canary.

 

 

 

 

  野外に回し車を置くと、

  野ネズミ(主に幼い個体)やトガリネズミや

  カエルやナメクジもやって来て、回す。

ライデン大学の研究者による実験  

 

 

 

 

 

語源辞典によれば

ハピネスとハプニングは同根

 

 

 

 

 

バドミントンは球技に分類される

 

アイスホッケーもね