She is not young to study, but I hope you to get a qualification.
By the way, she is 40 years old.
To live alone by a woman, it is absolutely nice to have some qualification.
Asuka-chan, you made it!
Yukichi: Asuka-chan, you made it!
Mari: Uh oh, you are so wet. What happened?
Asuka: I’m so sorry, Yukichi. On my way here, I helped an elderly woman cross the street. I dropped your gift....
Hide & Bunta: Oh....
Yukichi: That’s OK. I’m sure it’s fine.
Asuka: Well...I don’t know how to tell you this, but....
Everyone: Oh!
Asuka: I dropped it in a puddle. I’m sure it’s completely wet. I’m sorry.
Yukichi: It’s no big deal. I’m just glad you were able to come. Really, don’t worry! Ah, I’m sure that’s Doug! I’m coming!
iPhoneから送信
土曜日になるけど、大阪フェスティバルホールへ
劇団☆新感線の秋公演を見に行ってきました。
毎年、劇団☆新感線は欠かさず観ていますが
今回は久しぶりに宮藤官九郎脚本ですから
面白くないはずがない!!!!
かぐや姫とバンパイヤとエイリアンの物語で
時代は戦国時代から現代までの1000年を駆け巡るストーリー・・・
こう書けば何が何だかわかりませんが、とにかく面白い、楽しい舞台でした。
HAPPY BIRTHDAY, YUKICHI!
Yukichi: I’ll get it, Mom. Hi, Bunta! Hi, Hide! Come on in!
Hide & Bunta: HAPPY BIRTHDAY, YUKICHI!
Yukichi: Thanks, guys. You’re the first ones to arrive.
Mari: Welcome, boys! Thanks for coming!
Hide & Bunta: Nice to see you, Mrs. Fukushima.
Bunta: Here’s your birthday card.
Hide: Yeah, here’s one from me, too. Doug is bringing your present.
Bunta: It’s so cool. I hope you’ll like it. We picked it out together.
Yukichi: I can’t wait. By the way, did you see Asuka-chan at all? She’s not here yet.
Bunta: No, we didn’t. That’s strange...she’s always early.
Hide: It started raining outside. Maybe she is caught in the rain.
Yukichi: I hope she’s OK.