Buenas tardes!
¿Cómo estas?
児童文化研究者
miyata.です。
・・・・・「マミチャジナイ！」・・・・・
・・・・・水前寺江津湖公園にやってきた野鳥・・・・・
・・・・・「マミチャジナイ！」？？？わからない？？？・・・・・
・・・・・漢字で書くと案外わかるかも・・・・・
・・・・・ちょっとは分かるかな・・・・・！
・・・・・「マミチャジナイ」（眉茶鶫）・・・・・
・・・・・う～ﾝ！やっぱり分からない？？？・・・・・
・・・・鳥名の由来・・・・・
・・・・・「・・・・・シナイ！」は、
シロハラやツグミのことを指しています。
チャジナイ！・・・は、
「アカハラマミシロチャジナイ！」の省略形！
つまり、「マミ＝眉」で、
「チャジナイ＝シロハラやツグミの仲間」！
それを合わせて、・・・・・・・・・！
又それを省略して読んだものを、
「マミチャジナイ！」・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・！
と言うのだそうです。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・！
・・・・・そう言われれば、
眉に見える辺りが、
茶色に見えますかﾈ～～！
それでは今日はこの辺で・・・・・・・・・・・・・！
¡Hasta luego!
Nos vemos mañana!!!
児童文化研究者
miyata.でした。
↓は私の絵本です!!!覗いてみてくださいﾈ!!!
ちかいうちに、スペイン語版にて・・・・・・・・！
