Buenos dias!
¿Cómo ananeció?
児童文化研究者
miyata.です。
・・・・・ジｴーンズ洋学校2階展示室・・・・・
・・・・・2階に向かう螺旋階段・・・・・
・・・・・それでは昨日のつづきです。・・・・・
・・・思いもかけないことに、
アメリカから来られたその大学教授が,
こう言われました。
「しかし今日ではアメリカが、
日本の昔の食生活に学ばなければならない時がきています。」
もちろんその大学教授は、
明治4年当時そのままの、日本の食生活のことを、
言っておられるのではないことは明らかです。
しかし私はこの言葉を聞いた時、
ハッと胸を打たれるものを感じました。
ひょっとすると食べるものばかりではない、
もっと根本的な何か・・・・・！
精神面での何かについてもいえることなのではないか。
百年以上も前に小泉八雲は、
「祖先崇拝の思想」という本の中で、
こういうことを言っています。
「西洋の家族はほとんど崩壊してしまっている。
こんにち、西洋で家族といえば、
夫と妻、それにまだ定年に達していない子どもたち・・・！
そこへいくと、東洋の家族は、
まず両親があり、両親の血族がある。
そのほかに、祖父母とその血縁者、
曾祖父母とその血すじのもの、その背後には、
すでに死んだ人たちがずらりと控えている。
この死んだ（神になった）人たちにたいする、
忠誠とか感謝の念・・・・・！
西洋には、古代社会が滅びてからのちというものは、
こういう感情は残っていない。
古代人を地獄におとしいれ、
彼らの成し遂げた事業を
褒めたたえることを禁じた信仰・・・・・！
物に対する感謝は、
すべて神に捧げよと我々に教えた教えは、
現存の人たちの仕事に対してさへ、
それを作ったものの代価というものを、
少しも考えようとしない。…・・・！
文明の食人鬼どもは、
自分ではそうと気が付かないけれども、
その残酷なことは、
〇〇人の食人種よりもよほど甚だしいし、
かれらよりももっと大量の肉を食いたがる。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・！
聴く耳に痛い百数年後の只今現在の日本の姿を、
そのまま映し出しているような言葉です。
八雲は、つづけてこう言っています。
「・・・・・ところが、・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・！
それではまたのちほど・・・・・・・・・・・・・・・・・・！
Gracias Siempre!!!
児童文化研究者
miyata.でした。
↓は私の絵本です！覗いてみてくださいﾈ!!!
