Buenos dias!
¿Cómo amaneció!!!
児童文化研究者
miyata.です。
↑は、日本髪・着物姿の日本女性が描かれた、実際に私が食べたチョコレートの包装紙（大事に録っていた）が、どうしても見つからなかったので、「マイルで北欧・ヘルシンキ観光された方の旅行記からお借りしました。
・・・「ゲイシャ！」・・・テンダリーワールド用原稿より・・・
ペ🐓ー・Ｔ・☆◎★☆彡ーさんは、
フｲンランドからやって来た、細菌学者です。
ペ🐓ーさんは、日本が大好きで、
日本人が大好きで、
そのうちに、自然な成り行きから、
日本人女性と知り合いました。
ところが、ある日を境に、
彼女を見るのが怖くもあれば、
どうしても見たくてたまらないといった、
奇妙な精神状態に陥って、
とうとう彼女と結婚しました。
それほどまでに日本の好きなペトリさんが、
ある日持ってきてくれた、
フｲンランド土産を見て、
私はアッ！と驚きました。
それはただ普通の、
チョコレート菓子だったのですが、
名前がなんと、
「ゲイシャ！」
だったのです。
私の心に、突然激しい愛国心が飛び出して、
チッチッチｯ!・・・トンデモナイゼ！
と言い訳をしようとしましたが、
見ればなかなか美しいパッケージです。
富士山にゆかりの色の紫に、
キリリと〆めた銀すす色の博多帯、
桜のかんざしも目にまばゆい、
銀杏返しのゲイシャさんが、
華やかな幽霊のようにえがかれていて、
その味は・・というば、
はじけた米がツブツブツブと口に優しい、
何とも不思議なおいしさです。
「異国情緒をお楽しみください。」と、
添え書きがあるのも、
どこか憎めない気もします。
ペ🐓ーさんは、
幼い頃からこのお菓子が大好きで、
「ゲイシャ！」を食べ食べ、
日本に対するあこがれをつのらせた、
という事ですから、
う～ん！
ちと、鼻のあたりが、トンガラカｯてきましたが
・・・でもね！・・・その看板、
とっぱらっちゃ～くんね～か！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
⁂上のチョコレートは、Fazerフｱツｴル社製。
フｲンランドの有数のお菓子メーカー。
1908年。
当時はキャラメルにつけられた名前だったそうです。
いまも「geisya」という名前で売られているようですﾖ！
それでは今日はこのへんで・・・
¡Hasta luego!
Nos vemos mañana!!!
児童文化研究者
miyata.でした。
↓は私の絵本です。覗いてみてくださいﾈ!!!
検索窓に、
amazonの宮田京子のとけいのてころ
と、入力してくださいﾈ!!!
kindle本もありますﾖ！（今だと無料）